rum: fix the exporter endpoint configuration for all signals#5316

vigneshshanmugam wants to merge 1 commit intomainelastic/docs-content:mainfrom

rum-otel-endpoint-fixelastic/docs-content:rum-otel-endpoint-fixCopy head branch name to clipboard