fix(indexer): resolve git hooks dir via git, not hardcoded .git/hooks#53

fazleelahhee wants to merge 2 commits intomainelara-labs/code-context-engine:mainfrom

fix/git-hooks-worktree-supportelara-labs/code-context-engine:fix/git-hooks-worktree-supportCopy head branch name to clipboard