chore: Remove use of legacy restore, which is now deprecated#295

AaronAtDuo merged 2 commits intoduosecurity:masterduosecurity/duo_client_python:masterfrom

robbie-duo:deprecate-legacy-restorerobbie-duo/duo_client_python:deprecate-legacy-restoreCopy head branch name to clipboard