Address review feedback on chalk usage in CLI validation

[Copilot]

Proposed Changes

No code changes required. The review comment was addressing a bot suggestion to replace console.log with console.warn for warning messages. The current implementation intentionally uses console.log with chalk for proper terminal color formatting.

The existing code in validation.ts lines 104-108:

console.log(
    chalk.yellow('⚠️  Warning: ') +
        chalk.white('Using localhost but port is not 8082 (default dotCMS port)')
);

This approach ensures consistent visual formatting in terminal output where chalk.yellow() provides the warning color, making console.warn unnecessary and potentially conflicting with the intended formatting.

Checklist

• Tests
• Translations
• Security Implications Contemplated (N/A - no code changes)

Additional Info

This PR was created to address review feedback on #34472. After investigation, the feedback was clarifying the intentional design choice rather than requesting changes.

Screenshots

N/A - No code changes made

---

💡 You can make Copilot smarter by setting up custom instructions, customizing its development environment and configuring Model Context Protocol (MCP) servers. Learn more Copilot coding agent tips in the docs.