docs: update broken CircleCI link to current path#24457

dvdksn wants to merge 2 commits intomaindocker/docs:mainfrom

fix/issue-24438-update-circleci-linkdocker/docs:fix/issue-24438-update-circleci-linkCopy head branch name to clipboard