docs: fix duplicate headings in overlayfs driver page#24428

dvdksn wants to merge 1 commit intodocker:maindocker/docs:mainfrom

dvdksn:fix/issue-18191-overlayfs-duplicate-sectionsdvdksn/docs:fix/issue-18191-overlayfs-duplicate-sectionsCopy head branch name to clipboard