[24.0 Backport] docs: add description and examples for docker -H#4271

thaJeztah merged 1 commit intodocker:24.0docker/cli:24.0from

dvdksn:24.0_backport_docs/host-flagdvdksn/cli:24.0_backport_docs/host-flagCopy head branch name to clipboard