tests: replace aaa/bbb node names with descriptive builder names#3470

tonistiigi merged 1 commit intodocker:masterdocker/buildx:masterfrom

yzewei:tests_fixyzewei/buildx:tests_fixCopy head branch name to clipboard