chore(cd): Refactor version update action and add new sandbox paths#60

m1so merged 2 commits intomaindeepnote/deepnote-toolkit:mainfrom

michalbaumgartner/blu-5508-update-toolkit-cd-pipeline-to-push-its-version-to-globaldeepnote/deepnote-toolkit:michalbaumgartner/blu-5508-update-toolkit-cd-pipeline-to-push-its-version-to-globalCopy head branch name to clipboard