feat: use private network to call API in SSR#1097

ThibaudDauce wants to merge 2 commits into

maindatagouv/cdata:mainfrom

use_private_network_in_ssrdatagouv/cdata:use_private_network_in_ssrCopy head branch name to clipboard