Return response promise to caller

[mreitinger]

When testing REST-like APIs follow-up tests often need the content of the previous request, for example when creating objects.

This allows constructs such as:

my $response = test post('/something');
my $response-body = await $response.body;
test get('/something/' ~ $response-body<id>);