buffer: save pointers to map, fixes #6#7

brodo wants to merge 1 commit intocogentcore:maincogentcore/webgpu:mainfrom

brodo:mainbrodo/webgpu:mainCopy head branch name to clipboard