Add callouts for SAN user mapping with x509 cert auth#23112

jhlodin wants to merge 1 commit intomaincockroachdb/docs:mainfrom

jl/doc-15049cockroachdb/docs:jl/doc-15049Copy head branch name to clipboard