feat(sboms): do not fail on duplicated elements (cyclonedx)#2539

jiparis merged 1 commit intochainloop-dev:mainchainloop-dev/chainloop:mainfrom

jiparis:2514-dupsjiparis/chainloop:2514-dupsCopy head branch name to clipboard