docs: remove landscapes, re-add logo and dynamic version

CLAUDE.md

@@ -14,8 +14,6 @@ This file provides guidance to Claude Code (claude.ai/code) when working with co
 
 **Abstracted from:** Customer-specific `./vault` CLI (bash) and `credentials-ui` (FastAPI) into a generalized open-source tool.
 
-**Landschaften:** [vaultctl](docs/landscapes/vaultctl/LANDSCAPE.md) — design decision records and cross-cutting design notes live here.
-
 ## Build and Development Commands
 
 ```bash

docs/build_manual.sh

@@ -5,6 +5,10 @@
 # via the system package manager (`pandoc`, `texlive-xetex`, plus the Noto and
 # DejaVu font packages). All settings (fonts, layout, classoptions) live in
 # the YAML metadata block at the top of manual.md — no separate template.
+#
+# The vaultctl version is read from ../pyproject.toml at build time and
+# injected into the manual's subtitle, so the rendered PDF always carries
+# the version it documents.
 
 set -euo pipefail
 
@@ -19,9 +23,17 @@ if ! command -v xelatex >/dev/null 2>&1; then
     exit 1
 fi
 
+# Extract `version = "X.Y.Z"` from the [project] section of pyproject.toml.
+VERSION="$(grep -E '^version\s*=' ../pyproject.toml | head -1 | sed -E 's/.*"([^"]+)".*/\1/')"
+if [[ -z "${VERSION}" ]]; then
+    echo "Error: could not extract version from ../pyproject.toml" >&2
+    exit 1
+fi
+
 pandoc manual.md \
     --pdf-engine=xelatex \
     --highlight-style=tango \
+    --metadata=subtitle:"User Manual · vaultctl v${VERSION}" \
     --output=manual.pdf
 
-echo "Built: $(pwd)/manual.pdf"
+echo "Built: $(pwd)/manual.pdf (vaultctl v${VERSION})"

docs/manual.md

@@ -33,13 +33,16 @@ header-includes:
   - \usepackage{microtype}
   - \usepackage{fancyhdr}
   - \usepackage{xcolor}
+  - \usepackage{graphicx}
   - \definecolor{codebg}{HTML}{F4F4F2}
   - \usepackage{fvextra}
   - \DefineVerbatimEnvironment{Highlighting}{Verbatim}{breaklines,commandchars=\\\{\}}
   - \fvset{breaklines=true,breaknonspaceingroup=true,breakanywhere=true}
   - \renewcommand{\sfdefault}{\familydefault}
   - \addtokomafont{disposition}{\rmfamily}
   - \setkomafont{descriptionlabel}{\rmfamily\bfseries}
+  - \titlehead{\centering\includegraphics[width=3.5cm]{assets/cdds-logo.png}}
+  - \publishers{\normalsize cdds-ab · \texttt{github.com/cdds-ab/vaultctl}}
 ---
 
 # Introduction