Skip to content

WS-2706: Adds world cup team name translations#14077

Draft
Isabella-Mitchell wants to merge 11 commits into
latestfrom
WS-2706-world-cup-team-name-translations
Draft

WS-2706: Adds world cup team name translations#14077
Isabella-Mitchell wants to merge 11 commits into
latestfrom
WS-2706-world-cup-team-name-translations

Conversation

@Isabella-Mitchell
Copy link
Copy Markdown
Contributor

@Isabella-Mitchell Isabella-Mitchell commented May 29, 2026

Resolves JIRA: https://bbc.atlassian.net/browse/WS-2706

Summary

Translates the rendered country team name. E.g. England vs Germany on Afrique becomes Angleterre vs Allemagne

// to do - this PR currently only translates the names in the Team component, still scoping out the best way to translate in all places where the name is rendered

Code changes

  • Fetches translations in the Team component. Fallbacks to English title in data if not provided.
  • Adds translations

Provided translations for all services excluding:
archive.ts
cymrufyw.ts
naidheachdan.ts
news.ts
newsround.ts
scotland.ts
sport.ts
ukchina.ts
ws.ts

Testing

1.See http://localhost:7081/arabic/live/ckq1ll8qlmdmt?renderer_env=test - morocco are in the world cup so the name is translated. Burundi is not, so the name falls back to English

Useful Links

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant