[:httpd] Fix HTTP large request + response handling#14

harmon25 wants to merge 3 commits intoatomvm:masteratomvm/atomvm_lib:masterfrom

harmon25:httpd_fixharmon25/atomvm_lib:httpd_fixCopy head branch name to clipboard