This repo provides a single-file HTML page that will render any content given to it in URL parameter.
It can be used directly from this repo, without hosting:
https://asidko.github.io/html-render/?title=<page_title>&content=<hex_encoded_html_to_show
For example, this request will create a magnet link to a torrent: