[fix][broker] fix MetadataStoreException$NotFoundException while doing topic lookup#15633

Technoboy- merged 2 commits into

apache:masterapache/pulsar:masterfrom

codelipenghui:penghui/fix-broker-lookupcodelipenghui/incubator-pulsar:penghui/fix-broker-lookupCopy head branch name to clipboard