sched/sched: Modify the critical section interface name

[wangzhi16]

Summary

This PR renames the non-instrumented critical-section API identifiers from the _wo_note suffix to _notrace to more clearly indicate the absence of tracing/notes. The change is a symbol rename and macro-update only; it does not alter runtime logic.

Details:

• Replace enter_critical_section_wo_note() -> enter_critical_section_notrace()
• Replace leave_critical_section_wo_note(flags) -> leave_critical_section_notrace(flags)
• Update include/nuttx/irq.h to map enter_critical_section()/leave_critical_section() to _notrace variants when instrumentation is disabled.
• Update implementation names and internal calls in sched/irq/irq_csection.c.
• Update call sites in drivers/note/note_driver.c, sched/sched/sched_lock.c, and sched/sched/sched_unlock.c.

Impact

• Users: Minimal functional impact; behaviour unchanged when all references are updated. External modules referencing the old _wo_note symbols will fail to link until updated.
• Build: In-tree builds should succeed if all occurrences were updated; third-party code that references _wo_note will break.
• Hardware: No hardware-specific changes.
• Documentation: References to _wo_note should be updated.
• Security: None.
• Compatibility: API-level rename; consider adding deprecated compatibility macros if downstream stability is desired.

Testing

ostest PASS

[hujun260]

need change