ci/docker: add Raspberry Pi picotool and fix GN build#17039

xiaoxiang781216 merged 1 commit intoapache:masterapache/nuttx:masterfrom

simbit18:simbit18-rptoolsimbit18/nuttx:simbit18-rptoolCopy head branch name to clipboard