GH-49078: [FS][Azure] Fix lossy pickling of SubTreeFileSystem(base_path, AzureFileSystem(...))#49140

Tom-Newton wants to merge 6 commits intoapache:mainapache/arrow:mainfrom

Tom-Newton:tomnewton/fix_lossy_pickling_of_azure_filesystem/GH-49078Tom-Newton/arrow:tomnewton/fix_lossy_pickling_of_azure_filesystem/GH-49078Copy head branch name to clipboard