GH-49138: [Packaging][Python] Remove nightly cython install from manylinux wheel dockerfile#49139

AlenkaF merged 2 commits intoapache:mainapache/arrow:mainfrom

AlenkaF:gh-49138-remove-cython-nightly-installAlenkaF/arrow:gh-49138-remove-cython-nightly-installCopy head branch name to clipboard