Convert prettyprint tests in arrow-cast to insta inline snapshots#9472

Jefffrey merged 3 commits intoapache:mainapache/arrow-rs:mainfrom

grtlr:grtlr/inline-insta-snapshotsgrtlr/arrow-rs:grtlr/inline-insta-snapshotsCopy head branch name to clipboard