docs: update release docs to cover bumping dev dependencies, which is required to get CI to pass#31876

dgp1130 merged 1 commit intoangular:mainangular/angular-cli:mainfrom

dgp1130:release-docsdgp1130/angular-cli:release-docsCopy head branch name to clipboard