Skip to content

Update locale.xml #5

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
ihdl wants to merge 1 commit into
base: stable-3-1-2
Choose a base branch
from
Open

Update locale.xml #5

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
64 changes: 57 additions & 7 deletions locale/de_DE/locale.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,22 +12,72 @@
*
-->
<locale name="de_DE" full_name="German">
<message key="plugins.generic.objectsForReview.displayName">Rezensierte Objekte</message>
<message key="plugins.generic.objectsForReview.description">Erfasst rezensierte Objekte bei Einreichungen.</message>
<message key="plugins.generic.objectsForReview.displayName">Objects for Review</message>
<message key="plugins.generic.objectsForReview.description">Das Plugin erfasst Objekte, die in Artikeln rezensiert werden.</message>

<!-- Editorial management -->
<message key="plugins.generic.objectsForReview.tabTitle">Objects for Review</message>
<message key="plugins.generic.objectsForReview.managementLink">Objects for Review</message>
<message key="plugins.generic.objectsForReview.management.gridTitle">Objects for Review</message>
<message key="plugins.generic.objectsForReview.addAvailableObjectForReview">Objekte, die rezensiert werden sollen, hinzufügen</message>
<message key="plugins.generic.objectsForReview.userName">Reserviert für Nutzer/in</message>

<!-- Settings Management -->
<message key="plugins.generic.objectsForReview.settings.displayOptions">Darstellungsoptionen</message>
<message key="plugins.generic.objectsForReview.settings.displayInToc.display">Rezensierte Objekte im Inhaltsverzeichnis anzeigen</message>
<message key="plugins.generic.objectsForReview.settings.displayAsSubtitle">Rezensierte Objekte im Untertitel anzeigen</message>
<message key="plugins.generic.objectsForReview.settings.displayAsList">Liste rezensierter Objekte unter dem Abstract anzeigen</message>
<message key="plugins.generic.objectsForReview.settings.onlyReserved">Nur Objekte zulassen, die vom Manager erstellt wurden</message>
<message key="plugins.generic.objectsForReview.settings.notifyEmail">E-Mail-Adresse, die bei Reservierungen und Absagen benachrichtigt wird</message>
<message key="plugins.generic.objectsForReview.settings.notifyEmail.description">Wird hier keine E-Mail-Adresse angegeben, wird der Hauptkontakt benachrichtigt.</message>
<message key="plugins.generic.objectsForReview.settings.instructions">Öffentliche Beschreibung</message>
<message key="plugins.generic.objectsForReview.settings.instructions.description">Diese Beschreibung ist auf der öffentlichen OFR-Seite sichtbar.</message>

<!-- Navigation menu -->
<message key="plugins.generic.objectsForReview.navMenuItem.description">Link zur öffentlichen Objects-for-Review-Seite</message>
<message key="plugins.generic.objectsForReview.navMenuItem">Objects for Review</message>

<!-- Object listing in submission form -->
<message key="plugins.generic.objectsForReview.objectsForReviewTitle">Rezensierte Objekte in dieser Einreichung</message>
<message key="plugins.generic.objectsForReview.addObjectForReview">Rezensiertes Objekt hinzufügen</message>
<message key="plugins.generic.objectsForReview.itemIdentifierType">Verweis-Typ</message>
<message key="plugins.generic.objectsForReview.itemIdentifier">Verweis</message>
<message key="plugins.generic.objectsForReview.itemIdentifierType">Identifikationssystem</message>
<message key="plugins.generic.objectsForReview.resourceType">Resource</message>
<message key="plugins.generic.objectsForReview.itemIdentifier">Identifikator</message>
<message key="plugins.generic.objectsForReview.itemDescription">Beschreibung</message>
<message key="plugins.generic.objectsForReview.noneCreated">Diese Einreichung hat keine rezensierten Objekte.</message>
<message key="plugins.generic.objectsForReview.itemAuthors">Autor/innen</message>
<message key="plugins.generic.objectsForReview.itemTitle">Titel</message>
<message key="plugins.generic.objectsForReview.itemPublisher">Verlag</message>
<message key="plugins.generic.objectsForReview.itemYear">Veröffentlichungsjahr</message>
<message key="plugins.generic.objectsForReview.noneCreated">Diese Einreichung ist keine Rezension.</message>
<message key="plugins.generic.objectsForReview.objectsForReviewData.addReservedObject">Objekt auswählen</message>
<message key="plugins.generic.objectsForReview.notifyDefaultName">OFR Kontakt</message>


<!-- article landing page -->
<message key="plugins.generic.objectsForReview.objectsForReviewData.singular">Rezensiertes Werk</message>
<message key="plugins.generic.objectsForReview.objectsForReviewData.plural">Rezensierte Werke</message>
<message key="plugins.generic.objectsForReview.objectsForReviewData.singular">Rezensionsgegenstand</message>
<message key="plugins.generic.objectsForReview.objectsForReviewData.plural">Rezensionsgegenstände</message>

<!-- Available objects for review page -->
<message key="plugins.generic.objectsForReview.frontendTitle">Zur Rezension</message>
<message key="plugins.generic.objectsForReview.reserve">Rezension anbieten</message>
<message key="plugins.generic.objectsForReview.cancel">Rezensionsangebot zurückziehen</message>
<message key="plugins.generic.objectsForReview.reserve.confirm">Das ausgewählte Objekt wird für Sie reserviert. Wenn Sie Ihre Rezension fertig gestellt haben, können Sie sie einreichen.</message>
<message key="plugins.generic.objectsForReview.cancel.confirm">Sind Sie sicher, dass Sie die Zusage zur Rezension zurückziehen wollen?</message>
<message key="plugins.generic.objectsForReview.objectAvailable">Objekt für Rezension verfügbar</message>
<message key="plugins.generic.objectsForReview.objectReserved">Objekt für Rezension reserviert</message>
<message key="plugins.generic.objectsForReview.logInToReserve">Um ein Objekt zu reservieren, loggen Sie sich bitte ein.</message>

<!-- For official label translations see http://vocabularies.coar-repositories.org/documentation/resource_types/2.0.draft/ -->
<message key="plugins.generic.objectsForReview.COAR.book">Buch</message>
<message key="plugins.generic.objectsForReview.COAR.bookPart">Teil oder Kapitel eines Buches</message>
<message key="plugins.generic.objectsForReview.COAR.journalArticle">Wissenschaftlicher Artikel</message>
<message key="plugins.generic.objectsForReview.COAR.conferencePaper">Konferenzbeitrag</message>
<message key="plugins.generic.objectsForReview.COAR.thesis">Schriftliche Abschlussarbeit</message>
<message key="plugins.generic.objectsForReview.COAR.preprint">Preprint</message>
<message key="plugins.generic.objectsForReview.COAR.website">Webseite</message>
<message key="plugins.generic.objectsForReview.COAR.dataset">Datensatz</message>
<message key="plugins.generic.objectsForReview.COAR.software">Software</message>
<message key="plugins.generic.objectsForReview.COAR.cartographicMaterial">kartographisches Material</message>
<message key="plugins.generic.objectsForReview.COAR.sound">Ton</message>

</locale>