feat: clarify format discovery workflow and tool relationship#64

bokelley merged 2 commits intomainadcontextprotocol/adcp:mainfrom

faq-why-formatsadcontextprotocol/adcp:faq-why-formatsCopy head branch name to clipboard