Fix docker-compose failure for unprivileged users by avoiding /etc host bind mount#2039

Monal-Reddy wants to merge 1 commit intoaboutcode-org:mainaboutcode-org/scancode.io:mainfrom

Monal-Reddy:fix-unprivileged-docker-composeMonal-Reddy/scancode.io:fix-unprivileged-docker-composeCopy head branch name to clipboard