docs: document --min-coverage filter option (#4845)#4851

K-Sai-Sujith wants to merge 1 commit intoaboutcode-org:developaboutcode-org/scancode-toolkit:developfrom

K-Sai-Sujith:fix-docs-4845-min-coverageK-Sai-Sujith/scancode-toolkit:fix-docs-4845-min-coverageCopy head branch name to clipboard