Skip to content

Translations update from Kodi Weblate #37

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
weblate wants to merge 10 commits into
base: matrix
Choose a base branch
from
Open

Translations update from Kodi Weblate #37

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
10 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
f5e8456
Translated using Weblate (Irish)
weblate Sep 14, 2025
30c3b8b
Deleted translation using Weblate (English (United Kingdom))
Oct 21, 2025
b2edf20
Deleted translation using Weblate (Hebrew)
Oct 21, 2025
4e4dd4d
Deleted translation using Weblate (Irish)
Oct 21, 2025
5e7253e
Deleted translation using Weblate (Filipino)
Oct 23, 2025
a8f079b
Deleted translation using Weblate (Irish (ga_ie))
Oct 23, 2025
e6d8d3f
Deleted translation using Weblate (Occidental (ie_ga))
Oct 23, 2025
ca1a13e
Deleted translation using Weblate (Occitan (France) (oc_fr))
Oct 23, 2025
eafb3d9
Deleted translation using Weblate (Kannada (India) (kn_in))
Oct 23, 2025
ad1f641
Deleted translation using Weblate (Ossetian (os_os))
Oct 23, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
51 changes: 26 additions & 25 deletions resources/language/resource.language.bs_ba/strings.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,97 +5,98 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kodi Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://forum.kodi.tv/\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-31 11:29+0000\n"
"Last-Translator: SecularSteve <fairfull.playing@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bosnian (Bosnia and Herzegovina) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-music/plugin-audio-shoutcast/bs_ba/>\n"
"Language: bs_ba\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 5.13\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "more than 50.000 free internet radio stations"
msgstr ""
msgstr "više od 50.000 besplatnih internet radio stanica"

msgctxt "Addon Description"
msgid "With this Add-on you can browse more than 50.000 free internet radio stations. Current Features:[CR]- Top 500 Stations[CR]- Browse by genre (and subgenre if enabled in settings)[CR]- Search Station by name[CR]- Search Stations by current playing track[CR]- You can manage a \"My Stations\"-list[CR]- bitrate and amount of listeners visible and sortable[CR]- 500 Stations on each Page (can be changed in the settings)[CR]- uses cache (24h genre, 1h station listings)"
msgstr ""
msgstr "Pomoću ovog dodatka možete pregledavati više od 50.000 besplatnih internet radio stanica. Trenutne funkcije:[CR]- 500 najboljih stanica[CR]- Pregledavanje po žanru (i podžanru ako je omogućeno u postavkama)[CR]- Pretraga stanica po imenu[CR]- Pretraga stanica po trenutno reprodukovanoj numeri[CR]- Možete upravljati listom \"Moje stanice\"[CR]- brzina prijenosa podataka i broj slušalaca koji se mogu vidjeti i sortirati[CR]- 500 stanica na svakoj stranici (može se promijeniti u postavkama)[CR]- koristi keš memoriju (24 sata po žanru, 1 sat po listi stanica)"

msgctxt "#30000"
msgid "All subgenres"
msgstr ""
msgstr "Svi podžanrovi"

msgctxt "#30001"
msgid "Top 500 Stations"
msgstr ""
msgstr "500 najboljih stanica"

msgctxt "#30002"
msgid "Browse by genre"
msgstr ""
msgstr "Pregledajte po žanru"

msgctxt "#30003"
msgid "My Stations"
msgstr ""
msgstr "Moje stanice"

msgctxt "#30004"
msgid "Search Station by name"
msgstr ""
msgstr "Pretraži stanicu po imenu"

msgctxt "#30005"
msgid "Search Current Track playing Station"
msgstr ""
msgstr "Pretraživanje trenutne numere koja se reprodukuje na stanici"

msgctxt "#30010"
msgid "Add to 'My Stations'"
msgstr ""
msgstr "Dodaj u 'Moje stanice'"

msgctxt "#30011"
msgid "Remove from 'My Stations'"
msgstr ""
msgstr "Ukloni iz \"Mojih stanica\""

msgctxt "#30100"
msgid "Show Subgenres"
msgstr ""
msgstr "Prikaži podžanrove"

msgctxt "#30101"
msgid "Num stations in list"
msgstr ""
msgstr "Broj stanica na listi"

msgctxt "#30102"
msgid "Show Bitrate in Title"
msgstr ""
msgstr "Prikaži brzinu prijenosa u naslovu"

msgctxt "#30103"
msgid "Choose a random server (Don't ask)"
msgstr ""
msgstr "Odaberite nasumični server (Ne pitajte)"

msgctxt "#30104"
msgid "Filter stations by minium Bitrate"
msgstr ""
msgstr "Filtriraj stanice po minimalnom bitrate-u"

msgctxt "#30110"
msgid "Minimum Bitrate"
msgstr ""
msgstr "Minimalna brzina prijenosa podataka"

msgctxt "#30111"
msgid "96 kbit/s"
msgstr ""
msgstr "96 kbit/s"

msgctxt "#30112"
msgid "128 kbit/s"
msgstr ""
msgstr "128 kbit/s"

msgctxt "#30113"
msgid "160 kbit/s"
msgstr ""
msgstr "160 kbit/s"

msgctxt "#30114"
msgid "192 kbit/s"
msgstr ""
msgstr "192 kbit/s"

msgctxt "#30200"
msgid "Network Error"
msgstr ""
msgstr "Greška mreže"
18 changes: 9 additions & 9 deletions resources/language/resource.language.es_es/strings.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,23 +7,23 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Kodi Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-17 20:11+0000\n"
"Last-Translator: José Antonio Alvarado <jalvarado0.eses@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-03 12:52+0000\n"
"Last-Translator: roliverosc <roliverosc@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-music/plugin-audio-shoutcast/es_es/>\n"
"Language: es_es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "more than 50.000 free internet radio stations"
msgstr "Más de 50.000 emisoras de radio por Internet gratuitas"

msgctxt "Addon Description"
msgid "With this Add-on you can browse more than 50.000 free internet radio stations. Current Features:[CR]- Top 500 Stations[CR]- Browse by genre (and subgenre if enabled in settings)[CR]- Search Station by name[CR]- Search Stations by current playing track[CR]- You can manage a \"My Stations\"-list[CR]- bitrate and amount of listeners visible and sortable[CR]- 500 Stations on each Page (can be changed in the settings)[CR]- uses cache (24h genre, 1h station listings)"
msgstr "Con este complemento puedes navegar por más de 50.000 emisoras de radio por Internet gratuitas. Características actuales:[CR]- Top 500 emisoras[CR]- Búsqueda por género (y subgénero si está activado en la configuración)[CR]- Búsqueda de emisoras por nombre.[CR]- Búsqueda de emisoras por pista en reproducción[CR]- Puedes gestionar una lista de \"Mis emisoras\"[CR]- tasa de bits y número de oyentes visibles y ordenables[CR]- 500 emisoras en cada página (modificable en los ajustes)[CR]- uso de caché (24h géneros, 1h listados de emisoras)"
msgstr "Con este complemento puedes navegar por más de 50.000 emisoras de radio por Internet gratuitas. Características actuales:[CR]- Top 500 emisoras[CR]- Búsqueda por género (y subgénero si está activado en la configuración)[CR]- Búsqueda de emisoras por nombre.[CR]- Búsqueda de emisoras por pista en reproducción[CR]- Puedes gestionar una lista de \"Mis emisoras\"[CR]- Tasa de bits y número de oyentes visibles y ordenables[CR]- 500 emisoras en cada página (modificable en los ajustes)[CR]- Uso de caché (24h géneros, 1h listados de emisoras)"

msgctxt "#30000"
msgid "All subgenres"
Expand All @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Mis emisoras"

msgctxt "#30004"
msgid "Search Station by name"
msgstr "Buscar Estación por Nombre"
msgstr "Buscar estación por nombre"

msgctxt "#30005"
msgid "Search Current Track playing Station"
Expand All @@ -63,23 +63,23 @@ msgstr "Mostrar subgéneros"

msgctxt "#30101"
msgid "Num stations in list"
msgstr "Número de emisoras en directorios"
msgstr "Número de emisoras en la lista"

msgctxt "#30102"
msgid "Show Bitrate in Title"
msgstr "Mostrar Tasa de bits en el Título"
msgstr "Mostrar tasa de bits en el título"

msgctxt "#30103"
msgid "Choose a random server (Don't ask)"
msgstr "Seleccionar un servidor al azar (No preguntar)"

msgctxt "#30104"
msgid "Filter stations by minium Bitrate"
msgstr "Filtrar Emisoras por Tasa de bits Mínima"
msgstr "Filtrar estaciones por tasa de bits mínima"

msgctxt "#30110"
msgid "Minimum Bitrate"
msgstr "Tasa de bits Mínima"
msgstr "Tasa de bits mínima"

msgctxt "#30111"
msgid "96 kbit/s"
Expand Down
51 changes: 26 additions & 25 deletions resources/language/resource.language.et_ee/strings.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,97 +5,98 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kodi Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://forum.kodi.tv/\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-15 18:39+0000\n"
"Last-Translator: rimasx <riks_12@hot.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-music/plugin-audio-shoutcast/et_ee/>\n"
"Language: et_ee\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "more than 50.000 free internet radio stations"
msgstr ""
msgstr "rohkem kui 50 000 tasuta interneti-raadiojaama"

msgctxt "Addon Description"
msgid "With this Add-on you can browse more than 50.000 free internet radio stations. Current Features:[CR]- Top 500 Stations[CR]- Browse by genre (and subgenre if enabled in settings)[CR]- Search Station by name[CR]- Search Stations by current playing track[CR]- You can manage a \"My Stations\"-list[CR]- bitrate and amount of listeners visible and sortable[CR]- 500 Stations on each Page (can be changed in the settings)[CR]- uses cache (24h genre, 1h station listings)"
msgstr ""
msgstr "Selle lisamooduliga saab sirvida enam kui 50 000 tasuta interneti-raadiojaama. Praegu pakub:[CR]- 500 populaarseimat jaama[CR]- Sirvi žanri järgi (ja alamžanri järgi, kui see on seadetes lubatud)[CR]- Otsi jaama nime järgi[CR]- Otsi jaamu praeguse esitatava loo järgi[CR]- Saad hallata loendit \"Minu jaamad\"[CR]- bitikiirus ja kuulajate arv nähtav ja sorteeritav[CR]- 500 jaama igal lehel (saab muuta seadetes)[CR]- kasutab vahemälu (24h žanri, 1h jaamade loendid)"

msgctxt "#30000"
msgid "All subgenres"
msgstr ""
msgstr "Kõik alamžanrid"

msgctxt "#30001"
msgid "Top 500 Stations"
msgstr ""
msgstr "Top 500 jaama"

msgctxt "#30002"
msgid "Browse by genre"
msgstr ""
msgstr "Sirvi žanri järgi"

msgctxt "#30003"
msgid "My Stations"
msgstr ""
msgstr "Minu jaamad"

msgctxt "#30004"
msgid "Search Station by name"
msgstr ""
msgstr "Otsi jaama nime järgi"

msgctxt "#30005"
msgid "Search Current Track playing Station"
msgstr ""
msgstr "Otsi praegust lugu esitavaid jaamu"

msgctxt "#30010"
msgid "Add to 'My Stations'"
msgstr ""
msgstr "Lisa loendisse 'Minu jaamad'"

msgctxt "#30011"
msgid "Remove from 'My Stations'"
msgstr ""
msgstr "Eemalda loendist 'Minu jaamad'"

msgctxt "#30100"
msgid "Show Subgenres"
msgstr ""
msgstr "Kuva alamžanrid"

msgctxt "#30101"
msgid "Num stations in list"
msgstr ""
msgstr "Jaamade arv loendis"

msgctxt "#30102"
msgid "Show Bitrate in Title"
msgstr ""
msgstr "Kuva pealkirjas bitikiirus"

msgctxt "#30103"
msgid "Choose a random server (Don't ask)"
msgstr ""
msgstr "Vali juhuslik server (ära küsi)"

msgctxt "#30104"
msgid "Filter stations by minium Bitrate"
msgstr ""
msgstr "Filtreeri jaamad minimaalse bitikiiruse järgi"

msgctxt "#30110"
msgid "Minimum Bitrate"
msgstr ""
msgstr "Minimaalne bitikiirus"

msgctxt "#30111"
msgid "96 kbit/s"
msgstr ""
msgstr "96 kbit/s"

msgctxt "#30112"
msgid "128 kbit/s"
msgstr ""
msgstr "128 kbit/s"

msgctxt "#30113"
msgid "160 kbit/s"
msgstr ""
msgstr "160 kbit/s"

msgctxt "#30114"
msgid "192 kbit/s"
msgstr ""
msgstr "192 kbit/s"

msgctxt "#30200"
msgid "Network Error"
msgstr ""
msgstr "Võrgu viga"
Loading
Loading