Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
148 changes: 74 additions & 74 deletions Translations/Base_simplified-Chinese.lang
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,35 +6,35 @@
# 不要编辑它!
#

command.noPermission: "你没有被 **授予** 使用该命令的权限"
command.noConsole: "无法在控制台使用该命令"
command.usage.title: "请输入 ->"
# categorizableGUI.title: "Category > %"
# categorizableGUI.select.indicator: "This category is currently **selected**"
# categorizableGUI.select.action: "Click to show Categories"
command.noPermission: "你没有 **权限** 使用该命令"
command.noConsole: "该命令不能在控制台中执行"
command.usage.title: "用法:"
categorizableGUI.title: "分类 > %"
categorizableGUI.select.indicator: "此分类当前已 **选中**"
categorizableGUI.select.action: "点击显示分类"
confirmationView.confirm.title: "确认"
confirmationView.confirm.action: "点击确认"
confirmationView.deny.title: "中止操作"
confirmationView.deny.action: "点击中止操作"
# dateTimePickerView.addDay: "Add 1 Day"
# dateTimePickerView.addHour: "Add 1 Hour"
# dateTimePickerView.addMinute: "Add 1 Minute"
# dateTimePickerView.addSecond: "Add 1 Second"
# dateTimePickerView.confirm.title: "Confirm"
# dateTimePickerView.confirm.action: "Click to confirm"
# dateTimePickerView.decrementAction: "**Click** to remove **1**"
# dateTimePickerView.decrementByAction: "**Shift + Click** to remove **%number%**"
# dateTimePickerView.incrementAction: "**Click** to add **1**"
# dateTimePickerView.incrementByAction: "**Shift + Click** to add **%number%**"
# dateTimePickerView.removeDay: "Remove 1 Day"
# dateTimePickerView.removeHour: "Remove 1 Hour"
# dateTimePickerView.removeMinute: "Remove 1 Minute"
# dateTimePickerView.removeSecond: "Remove 1 Second"
confirmationView.deny.title: "取消"
confirmationView.deny.action: "点击取消"
dateTimePickerView.addDay: "增加1天"
dateTimePickerView.addHour: "增加1小时"
dateTimePickerView.addMinute: "增加1分钟"
dateTimePickerView.addSecond: "增加1秒"
dateTimePickerView.confirm.title: "确认"
dateTimePickerView.confirm.action: "点击确认"
dateTimePickerView.decrementAction: "**点击** 减少 **1**"
dateTimePickerView.decrementByAction: "**Shift + 点击** 减少 **%number%**"
dateTimePickerView.incrementAction: "**点击** 增加 **1**"
dateTimePickerView.incrementByAction: "**Shift + 点击** 增加 **%number%**"
dateTimePickerView.removeDay: "减少1天"
dateTimePickerView.removeHour: "减少1小时"
dateTimePickerView.removeMinute: "减少1分钟"
dateTimePickerView.removeSecond: "减少1秒"
dateTimePickerView.typeIn.name: "自定义日期"
dateTimePickerView.typeIn.lore: "使用自定义日期"
dateTimePickerView.typeIn.userInput.mainTitle: "自定义日期"
dateTimePickerView.typeIn.userInput.subTitle: "请参考格式在聊天栏内输入自定义日期"
dateTimePickerView.typeIn.userInput.format: "格式: **dd-MM-yyy HH:mm:ss** (天数-月份-年数 小时-分钟-秒钟)"
dateTimePickerView.typeIn.userInput.format: "格式: **%format%**"
dateTimePickerView.typeIn.userInput.format.error: "日期解析出错,请检查您输入的格式是否正确"
ticksPickerView.addOneTick: "增加1 Tick"
ticksPickerView.addFiveTicks: "增加5 Ticks"
Expand All @@ -54,12 +54,12 @@ timePickerView.addMinute: "增加一分钟"
timePickerView.addSecond: "增加一秒钟"
timePickerView.confirm.title: "确认"
timePickerView.confirm.action: "点击确认"
timePickerView.decrementAction: "点击删除"
# timePickerView.decrementByAction: "**Shift + Click** to remove **%number%**"
timePickerView.incrementAction: "点击新增"
# timePickerView.incrementByAction: "**Shift + Click** to add **%number%**"
# timePickerView.minTime.title: "Minimum Duration Required"
# timePickerView.minTime.lore: "Minimum duration is set to **%time%**"
timePickerView.decrementAction: "**点击** 减少 **1**"
timePickerView.decrementByAction: "**Shift + 点击** 减少 **%number%**"
timePickerView.incrementAction: "**点击** 增加 **1**"
timePickerView.incrementByAction: "**Shift + 点击** 增加 **%number%**"
timePickerView.minTime.title: "所需最短持续时间"
timePickerView.minTime.lore: "最短持续时间设置为 **%time%**"
timePickerView.removeDay: "减少一天"
timePickerView.removeHour: "减少一小时"
timePickerView.removeMinute: "减少一分钟"
Expand Down Expand Up @@ -102,19 +102,19 @@ customisationPane.prefix.disableAction: "**按键Q** 以 **禁用** 前缀"
customisationPane.prefix.enableAction: "点击以 **启用** 前缀"
customisationPane.prefix.resetAction: "**左键点击** 以 **重设** 前缀"
customisationPane.prefix.title: "前缀"
# customisationPane.updater.title: "In-game updater"
# customisationPane.updater.action: "**Click** to %action% in-game updater"
# customisationPane.updater.desc1: "Suggests to update the plugin if the plugin is outdated"
# customisationPane.updater.desc2: "and it will automatically install it after confirming"
customisationPane.updater.title: "游戏内更新器"
customisationPane.updater.action: "**点击** %action% 游戏内更新器"
customisationPane.updater.desc1: "如果插件过时,建议更新插件"
customisationPane.updater.desc2: "确认后将自动安装"
languagePane.name: "语言"
languagePane.select.action: "**点击** 以 **选择** 这个语言"
languagePane.select.indicator: "目前正在使用 **这个** 语言"
languagePane.coverage: "翻译率 > **%coverage%%**"
languagePane.phrases: "翻译量 > **%phrases%**"
# languagePane.next.title: "Next"
# languagePane.next.action: "Click to go to the next page"
# languagePane.previous.title: "Previous"
# languagePane.previous.action: "Click to go to the previous page"
languagePane.next.title: "下一页"
languagePane.next.action: "点击前往下一页"
languagePane.previous.title: "上一页"
languagePane.previous.action: "点击返回上一页"
mysqlPane.name: "MySQL 数据库"
mysqlPane.setup.title: "设置 MySQL"
mysqlPane.setup.action: "点击启用 MySQL"
Expand All @@ -123,7 +123,7 @@ mysqlPane.credentials.title: "登录凭证"
mysqlPane.credentials.enterAction: "**点击** 以 **输入** MySQL 登录凭证"
mysqlPane.credentials.clearAction: "**点击** 以 **清空** MySQL 登录凭证"
mysqlPane.credentials.connectionsUrl: "连接地址 >"
mysqlPane.credentials.username: "用戶名 > **%**"
mysqlPane.credentials.username: "用户名 > **%**"
mysqlPane.credentials.password: "密码 > **%**"
mysqlPane.credentials.desc: "**每个** 服务器的这些参数必须相同"
mysqlPane.hostname: "主机名"
Expand Down Expand Up @@ -171,56 +171,56 @@ restartView.title: "重启服务器"
restartView.button.title: "重启"
restartView.button.action: "点击重启服务器"
restartView.restarting: "重启中..."
# AddonsMarketplaceListView.button.lore.addon.install: "Click to **install** this addon"
# AddonsMarketplaceListView.button.lore.addon.installed: "This addon is **installed**"
# AddonsMarketplaceListView.button.lore.addon.update: "Click to **update** this addon"
# AddonsMarketplaceListView.button.lore.creator: "Creator: **%creatorName%**"
# AddonsMarketplaceListView.button.lore.description: "Description:"
# AddonsMarketplaceListView.button.lore.downloads: "Downloads: **%amount%**"
# AddonsMarketplaceListView.gui.title: "Addons > Marketplace"
# AddonsMarketplaceListView.loading: "Loading..."
# AddonsOverview.gui.title: "Overview > Addons"
# AddonsOverview.installedAddonsButton.lore.amount: "Amount: **%amount%**"
# AddonsOverview.installedAddonsButton.lore.click: "Click to view **installed Addons**"
# AddonsOverview.installedAddonsButton.lore.description.line1: "View, edit, and remove all installed addons."
# AddonsOverview.installedAddonsButton.lore.description.line2: "Don't want an addon anymore? Then delete it!"
# AddonsOverview.installedAddonsButton.name: "Installed"
# AddonsOverview.marketplaceButton.lore.description.line1: "Our Marketplace provides you"
# AddonsOverview.marketplaceButton.lore.description.line2: "with various addons that are"
# AddonsOverview.marketplaceButton.lore.description.line3: "downloadable with just one click!"
# AddonsOverview.marketplaceButton.lore.marketplace.offline: "Our Marketplace is currently **unavailable**"
# AddonsOverview.marketplaceButton.lore.marketplace.online: "Click to browse our **marketplace**"
# AddonsOverview.marketplaceButton.name: "Marketplace"
# InstalledAddonsView.gui.title: "Addons > Installed"
# InstalledAddonsView.lore.addon.deleted: "This addon has been deleted!"
# InstalledAddonsView.lore.addon.description: "Description:"
# InstalledAddonsView.lore.addon.error.line1: "An error occurred while trying to load this addon"
# InstalledAddonsView.lore.addon.error.line2: "Please contact the addon author!"
# InstalledAddonsView.lore.addon.installed: "This addon is **installed** and is currently **running**"
# InstalledAddonsView.lore.addon.installedFromCloud: "This addon was installed from the Cloud"
# InstalledAddonsView.lore.addon.notFoundInCloud: "This addon could not be found in the Cloud"
# InstalledAddonsView.lore.addon.requirement: "This addon requires **%requirement%** to load"
# InstalledAddonsView.lore.pressQ: "**Press Q** to **delete**"
update.clickToAuthenticate: "点击下面的链接以使用 **Didcord** 进行身份验证 >"
AddonsMarketplaceListView.button.lore.addon.install: "点击 **安装** 此插件"
AddonsMarketplaceListView.button.lore.addon.installed: "此插件已 **安装**"
AddonsMarketplaceListView.button.lore.addon.update: "点击 **更新** 此插件"
AddonsMarketplaceListView.button.lore.creator: "作者: **%creatorName%**"
AddonsMarketplaceListView.button.lore.description: "描述:"
AddonsMarketplaceListView.button.lore.downloads: "下载量: **%amount%**"
AddonsMarketplaceListView.gui.title: "插件 > 应用商店"
AddonsMarketplaceListView.loading: "加载中..."
AddonsOverview.gui.title: "概览 > 插件"
AddonsOverview.installedAddonsButton.lore.amount: "数量: **%amount%**"
AddonsOverview.installedAddonsButton.lore.click: "点击查看 **已安装的插件**"
AddonsOverview.installedAddonsButton.lore.description.line1: "查看、编辑和删除所有已安装的插件。"
AddonsOverview.installedAddonsButton.lore.description.line2: "不再需要某个插件?那就删除它!"
AddonsOverview.installedAddonsButton.name: "已安装"
AddonsOverview.marketplaceButton.lore.description.line1: "我们的应用商店为您提供"
AddonsOverview.marketplaceButton.lore.description.line2: "各种各样的插件,只需"
AddonsOverview.marketplaceButton.lore.description.line3: "一键即可下载!"
AddonsOverview.marketplaceButton.lore.marketplace.offline: "我们的应用商店目前 **不可用**"
AddonsOverview.marketplaceButton.lore.marketplace.online: "点击浏览我们的 **应用商店**"
AddonsOverview.marketplaceButton.name: "应用商店"
InstalledAddonsView.gui.title: "插件 > 已安装"
InstalledAddonsView.lore.addon.deleted: "此插件已被删除!"
InstalledAddonsView.lore.addon.description: "描述:"
InstalledAddonsView.lore.addon.error.line1: "尝试加载此插件时发生错误"
InstalledAddonsView.lore.addon.error.line2: "请联系插件作者!"
InstalledAddonsView.lore.addon.installed: "此插件已 **安装** 并且当前正在 **运行**"
InstalledAddonsView.lore.addon.installedFromCloud: "此插件是从云端安装的"
InstalledAddonsView.lore.addon.notFoundInCloud: "在云端中找不到此插件"
InstalledAddonsView.lore.addon.requirement: "此插件需要 **%requirement%** 才能加载"
InstalledAddonsView.lore.pressQ: "**按键Q** **删除**"
update.clickToAuthenticate: "点击下面的链接以使用 **Discord** 进行身份验证 >"
update.remote.notify: "从 **%from%** 更新到 **%to%**"
update.serverOffline: "更新时服务器连接错误"
update.updatedPlugin: "将插件更新至 **%**, 请稍等..."
update.updatedPlugin: "将插件更新至 **%**, 重新加载中..."
update.youAreNotVerified: "你尚未在我们的 **Discord** 上进行验证"
update.youNotOwnPlugin: "你尚未拥有此插件. **购买它** 以解锁更多功能"
updateView.no.action: "点击以继续使用该版本"
updateView.no.desc.newVersion: "新版本 > **%**"
updateView.no.desc.yourVersion: "目前版本 > **%**"
updateView.no.title: "继续使用目前版本"
updateView.title: "从 %from% 更新到 %to%"
updateView.yes.action: "点击载入 **update**"
updateView.yes.action: "点击载入 **更新**"
updateView.yes.desc: "此功能需要 **Discord** 来验证你是否拥有权限"
updateView.yes.title: "更新"
userInput.leftClickClose: "**左键点击** 关闭"
enable: "启用"
enabled: "已启用"
disable: "禁用"
disabled: "已禁用"
# for: "for"
# with: "with"
# Status: "Status"
for: "持续"
with: "使用"
Status: "状态"
none: "未设置"
Loading