Add environment variable support for backend URL and remove hardcoded DNS#25

Copilot wants to merge 4 commits into

releaseSynBioHub/synbiohub2-docker:releasefrom

copilot/add-env-variable-supportSynBioHub/synbiohub2-docker:copilot/add-env-variable-supportCopy head branch name to clipboard