Remove dead defaultAppConfigReverseTransform and add round-trip fidelity tests#6953

ryancbahan wants to merge 1 commit intorcb/extract-webhook-transformShopify/cli:rcb/extract-webhook-transformfrom

rcb/phase3-roundtrip-cleanupShopify/cli:rcb/phase3-roundtrip-cleanupCopy head branch name to clipboard