Update dependency versions, fix build issue and type mismatch errors

[chef-wally]

Build issue due to security patch (https://nodejs.org/en/blog/vulnerability/april-2024-security-releases-2/)

TODO - Resolve Warnings:

C:\memoryjs\lib\functions.h(65,26): warning C4311: 'type cast': pointer truncation from 'LPVOID' to 'int' [C:\memoryjs\build\memoryjs.vcxproj]
  (compiling source file '../lib/memoryjs.cc')
  C:\memoryjs\lib\functions.h(65,26):
  the template instantiation context (the oldest one first) is
        C:\memoryjs\lib\memoryjs.cc(949,26):
        see reference to function template instantiation 'Call functions::call<int>(HANDLE,std::vector<functions::Arg,std::allocator<functions::Arg>>,functions::Type,DWORD64,const char **)' being compiled

C:\memoryjs\lib\functions.h(65,26): warning C4302: 'type cast': truncation from 'LPVOID' to 'int' [C:\memoryjs\build\memoryjs.vcxproj]
  (compiling source file '../lib/memoryjs.cc')

C:\memoryjs\lib\functions.h(116,24): warning C4311: 'type cast': pointer truncation from 'LPVOID' to 'DWORD' [C:\memoryjs\build\memoryjs.vcxproj]
  (compiling source file '../lib/memoryjs.cc')

C:\memoryjs\lib\functions.h(116,24): warning C4302: 'type cast': truncation from 'LPVOID' to 'DWORD' [C:\memoryjs\build\memoryjs.vcxproj]
  (compiling source file '../lib/memoryjs.cc')