add escape for datatable unaware for package#5918

ben-schwen wants to merge 6 commits intomasterRdatatable/data.table:masterfrom

dim_cedtaRdatatable/data.table:dim_cedtaCopy head branch name to clipboard