fix(deps): update java dependencies (#233)

This PR contains the following updates:

| Package | Change |
[Age](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/) |
[Confidence](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/) |
|---|---|---|---|
|
[org.apache.logging.log4j:log4j-slf4j2-impl](https://logging.apache.org/log4j/2.x/)
([source](https://redirect.github.com/apache/logging-log4j2)) | `2.25.4`
→ `2.26.0` |
![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/maven/org.apache.logging.log4j:log4j-slf4j2-impl/2.26.0?slim=true)
|
![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/maven/org.apache.logging.log4j:log4j-slf4j2-impl/2.25.4/2.26.0?slim=true)
|
|
[org.apache.logging.log4j:log4j-core](https://logging.apache.org/log4j/2.x/)
([source](https://redirect.github.com/apache/logging-log4j2)) | `2.25.4`
→ `2.26.0` |
![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/maven/org.apache.logging.log4j:log4j-core/2.26.0?slim=true)
|
![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/maven/org.apache.logging.log4j:log4j-core/2.25.4/2.26.0?slim=true)
|
| [org.eclipse.jetty.ee11:jetty-ee11-proxy](https://jetty.org)
([source](https://redirect.github.com/jetty/jetty.project)) | `12.1.8` →
`12.1.9` |
![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/maven/org.eclipse.jetty.ee11:jetty-ee11-proxy/12.1.9?slim=true)
|
![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/maven/org.eclipse.jetty.ee11:jetty-ee11-proxy/12.1.8/12.1.9?slim=true)
|
| [org.eclipse.jetty.ee11:jetty-ee11-servlet](https://jetty.org)
([source](https://redirect.github.com/jetty/jetty.project)) | `12.1.8` →
`12.1.9` |
![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/maven/org.eclipse.jetty.ee11:jetty-ee11-servlet/12.1.9?slim=true)
|
![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/maven/org.eclipse.jetty.ee11:jetty-ee11-servlet/12.1.8/12.1.9?slim=true)
|
| [org.eclipse.jetty:jetty-server](https://jetty.org)
([source](https://redirect.github.com/jetty/jetty.project)) | `12.1.8` →
`12.1.9` |
![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/maven/org.eclipse.jetty:jetty-server/12.1.9?slim=true)
|
![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/maven/org.eclipse.jetty:jetty-server/12.1.8/12.1.9?slim=true)
|
| [org.eclipse.jetty:jetty-bom](https://jetty.org/jetty-core/jetty-bom)
([source](https://redirect.github.com/jetty/jetty.project)) | `12.1.8` →
`12.1.9` |
![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/maven/org.eclipse.jetty:jetty-bom/12.1.9?slim=true)
|
![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/maven/org.eclipse.jetty:jetty-bom/12.1.8/12.1.9?slim=true)
|

---

### Configuration

📅 **Schedule**: (UTC)

- Branch creation
  - "before 6am on monday"
- Automerge
  - At any time (no schedule defined)

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

👻 **Immortal**: This PR will be recreated if closed unmerged. Get
[config
help](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/discussions) if
that's undesired.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/coopernetes/git-proxy-java).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0My4xNTkuMiIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjQzLjE1OS4yIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFpbiIsImxhYmVscyI6WyJkZXBlbmRlbmNpZXMiLCJqYXZhIl19-->

Author: coopernetes

build.gradle

@@ -25,12 +25,12 @@ ext {
     apacheHttpClientVersion = '5.6.1'
 
     // Jetty / Servlet
-    jettyVersion = '12.1.8'
+    jettyVersion = '12.1.9'
     jakartaServletVersion = '6.1.0'
 
     // Logging
     slf4jVersion = '2.0.17'
-    log4j2Version = '2.25.4'
+    log4j2Version = '2.26.0'
 
     // Database
     hikariVersion = '7.0.2'