Translations update from Hosted Weblate

po/el.po

@@ -8,15 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pinta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-11-01 00:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-13 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Λευθέρης Τρόμπακας <lefteristrompakas@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-01 04:28+0000\n"
+"Last-Translator: antfullstack "
+"<253273528+antfullstack@users.noreply.github.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/pinta/pinta/el/>\n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.13-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2023-12-18 03:00+0000\n"
 
 #: ../Pinta.Gui.Addins/InstallDialog.cs:268
@@ -380,7 +381,7 @@ msgstr "Κύκλοι"
 #. Translators: Arrangement of points along a circular path
 #: ../Pinta.Core/Algorithms/SpatialPartition.cs:170
 msgid "Circular"
-msgstr ""
+msgstr "Κυκλική"
 
 #: ../Pinta.Effects/Classes/EdgeBehavior.cs:7
 msgid "Clamp"
@@ -408,6 +409,10 @@ msgid ""
 "Right click to reverse.\n"
 "Click on a control point and drag to move it."
 msgstr ""
+"Κάντε κλικ και σύρετε για να σχεδιάσετε εναλλαγή από το κύριο στο δευτερεύον "
+"χρώμα.\n"
+"Δεξί κλικ για αντιστροφή.\n"
+"Κάντε κλικ σε ένα σημείο ελέγχου και σύρετε για να το μετακινήσετε."
 
 #: ../Pinta.Tools/Tools/PanTool.cs:42
 msgid "Click and drag to navigate image."
@@ -468,7 +473,7 @@ msgstr "Σύννεφα"
 
 #: ../Pinta.Effects/Effects/OilPaintingEffect.cs:151
 msgid "Coarseness"
-msgstr "Τραχύτητα"
+msgstr "Σκληρότητα"
 
 #: ../Pinta.Core/Algorithms/PixelOps/UserBlendOps.cs:43
 #: ../Pinta.Effects/Effects/DitheringEffect.cs:23
@@ -922,7 +927,7 @@ msgstr "Τεμάχια"
 
 #: ../Pinta.Tools/Tools/LassoSelectTool.cs:222
 msgid "Freeform"
-msgstr ""
+msgstr "Ελεύθερη μορφή"
 
 #: ../Pinta.Tools/Tools/FreeformShapeTool.cs:48
 msgid "Freeform Shape"
@@ -959,11 +964,11 @@ msgstr "Διαβάθμιση χρώματος"
 
 #: ../Pinta.Tools/Tools/GradientTool.cs:118
 msgid "Gradient Created"
-msgstr ""
+msgstr "Έγινε δημιουργία διαβάθμισης χρώματος"
 
 #: ../Pinta.Tools/Tools/GradientTool.cs:119
 msgid "Gradient Modified"
-msgstr ""
+msgstr "Έγινε επεξεργασία της διαβάθμισης χρωμάτων"
 
 #: ../Pinta.Effects/Dialogs/Effects.CurvesDialog.cs:90
 #: ../Pinta.Effects/Dialogs/Effects.LevelsDialog.cs:109
@@ -1088,6 +1093,13 @@ msgid ""
 "Press Enter to finish the selection.\n"
 "Press Backspace to delete the last point."
 msgstr ""
+"Στη λειτουργία ελεύθερης μορφής, κάντε κλικ και σύρετε για να ζωγραφίσετε το "
+"περίγραμμα για μία περιοχή επιλογής.\n"
+"\n"
+"Στη λειτουργία πολύγωνου, κάντε κλικ και σύρετε για να προσθέσετε ένα νέο "
+"σημείο στην επιλογή.\n"
+"Πατήστε Enter για να τελειοποιήσετε την επιλογή.\n"
+"Πατήστε Backspace για να διαγράψετε το τελευταίο σημείο."
 
 #: ../Pinta.Core/Actions/ViewActions.cs:226
 msgid "Inches"
@@ -1175,7 +1187,7 @@ msgstr "Τοπίο"
 
 #: ../Pinta.Tools/Tools/LassoSelectTool.cs:215
 msgid "Lasso Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Λειτουργία λάσο"
 
 #: ../Pinta.Tools/Tools/LassoSelectTool.cs:55
 msgid "Lasso Select"
@@ -1453,7 +1465,7 @@ msgstr "Λάβα του Άρη"
 
 #: ../Pinta.Tools/Brushes/SplatterBrush.cs:64
 msgid "Maximum Size"
-msgstr ""
+msgstr "Μέγιστο Μέγεθος"
 
 #: ../Pinta.Effects/Effects/MedianEffect.cs:23
 msgid "Median"
@@ -1470,7 +1482,7 @@ msgstr "Συγχώνευση επιπέδου προς τα κάτω"
 
 #: ../Pinta.Tools/Brushes/SplatterBrush.cs:56
 msgid "Minimum Size"
-msgstr ""
+msgstr "Ελάχιστο μέγεθος"
 
 #: ../Pinta.Tools/Tools/GradientTool.cs:286
 msgid "Mode"
@@ -1755,7 +1767,7 @@ msgstr "Φωτογραφία"
 #. Translators: Arrangement of points similar to how sunflower seeds are arranged
 #: ../Pinta.Core/Algorithms/SpatialPartition.cs:174
 msgid "Phyllotaxis"
-msgstr ""
+msgstr "Φυλλοτάξη"
 
 #: ../xdg/com.github.PintaProject.Pinta.desktop.in.h:1
 #: ../Pinta/Actions/Help/AboutDialogAction.cs:65 ../Pinta/Main.cs:71
@@ -1833,12 +1845,12 @@ msgstr "Το σημείο προστέθηκε"
 #: ../Pinta.Effects/Effects/CellsEffect.cs:156
 #: ../Pinta.Effects/Effects/VoronoiDiagramEffect.cs:201
 msgid "Point Arrangement"
-msgstr ""
+msgstr "Διαβάθμιση Σημείων"
 
 #: ../Pinta.Effects/Effects/CellsEffect.cs:169
 #: ../Pinta.Effects/Effects/VoronoiDiagramEffect.cs:214
 msgid "Point Color"
-msgstr ""
+msgstr "Χρώμα Σημείων"
 
 #: ../Pinta.Tools/Editable/EditEngines/BaseEditEngine.cs:658
 msgid "Point Deleted"
@@ -1847,15 +1859,15 @@ msgstr "Το σημείο διαγράφηκε"
 #: ../Pinta.Effects/Effects/CellsEffect.cs:165
 #: ../Pinta.Effects/Effects/VoronoiDiagramEffect.cs:210
 msgid "Point Size"
-msgstr ""
+msgstr "Μέγεθος Σημείων"
 
 #: ../Pinta.Effects/Effects/PolarInversionEffect.cs:26
 msgid "Polar Inversion"
 msgstr "Πολική αναστροφή"
 
 #: ../Pinta.Tools/Tools/LassoSelectTool.cs:223
 msgid "Polygon"
-msgstr ""
+msgstr "Πολύγωνο"
 
 #: ../Pinta/Dialogs/NewImageDialog.cs:296
 msgid "Portrait"
@@ -2024,7 +2036,7 @@ msgstr "Αντανάκλαση"
 
 #: ../Pinta.Effects/Effects/DentsEffect.cs:139
 msgid "Refraction"
-msgstr ""
+msgstr "Διάθλαση"
 
 #: ../Pinta.Gui.Addins/AddinManagerDialog.cs:102
 msgid "Refresh"
@@ -2156,7 +2168,7 @@ msgstr "Περιστροφή"
 
 #: ../Pinta.Effects/Effects/DentsEffect.cs:143
 msgid "Roughness"
-msgstr ""
+msgstr "Τραχύτητα"
 
 #: ../Pinta.Tools/Editable/EditEngines/BaseEditEngine.cs:336
 msgid "Rounded Line Series"
@@ -2822,7 +2834,7 @@ msgstr ""
 "  Vasilis Kosmidis https://launchpad.net/~vasiliskos\n"
 "  vassilis karamitros https://launchpad.net/~ecatodarcus\n"
 "  Νιάνιος Ρωμανός https://launchpad.net/~romanos-nianios\n"
-"Lefteris Trompakas https://launchpad.net/~androidcreator5"
+"  Lefteris Trompakas https://launchpad.net/~androidcreator"
 
 #. Translators: {0} is 'Ctrl', or a platform-specific key such as 'Command' on macOS.
 #: ../Pinta.Tools/Tools/CloneStampTool.cs:49

po/kw.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-11-01 00:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-10 04:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-28 10:50+0000\n"
 "Last-Translator: Flynn <cirilla@tuta.io>\n"
 "Language-Team: Cornish <https://hosted.weblate.org/projects/pinta/pinta/kw/>"
 "\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "1000000 == 100000) ? 2 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 23 || n % 100 == 43 || "
 "n % 100 == 63 || n % 100 == 83) ? 3 : ((n != 1 && (n % 100 == 1 || n % 100 "
 "== 21 || n % 100 == 41 || n % 100 == 61 || n % 100 == 81)) ? 4 : 5))));\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 
 #: ../Pinta.Gui.Addins/InstallDialog.cs:268
 msgid " (in user directory)"
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Kilva:"
 
 #: ../Pinta/Actions/Help/AboutDialogAction.cs:94
 msgid "Based on the work of Paint.NET:"
-msgstr "Selys war an ober a Paint.NET:"
+msgstr "Selys war'n ober a Paint.NET:"
 
 #. Translators: Gradient with the colors of the flag of Italy: red, white, and green
 #: ../Pinta.Effects/Utilities/GradientHelper.cs:23
@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "Desedha dhe Dewis"
 
 #: ../Pinta.Effects/Effects/DitheringEffect.cs:162
 msgid "Current Palette"
-msgstr "Liwvord a'n Jydh"
+msgstr "Liwvord A-Lemmyn"
 
 #: ../Pinta.Effects/Effects/TileEffect.cs:247
 msgid "Curved"

po/pt.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pinta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-11-01 00:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-16 12:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-22 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/pinta/pinta/"
 "pt/>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2023-12-18 03:00+0000\n"
 
 #: ../Pinta.Gui.Addins/InstallDialog.cs:268
@@ -1472,7 +1472,7 @@ msgstr "Lava Marciana"
 
 #: ../Pinta.Tools/Brushes/SplatterBrush.cs:64
 msgid "Maximum Size"
-msgstr ""
+msgstr "Tamanho máximo"
 
 #: ../Pinta.Effects/Effects/MedianEffect.cs:23
 msgid "Median"
@@ -1489,7 +1489,7 @@ msgstr "Unir a camada inferior"
 
 #: ../Pinta.Tools/Brushes/SplatterBrush.cs:56
 msgid "Minimum Size"
-msgstr ""
+msgstr "Tamanho mínimo"
 
 #: ../Pinta.Tools/Tools/GradientTool.cs:286
 msgid "Mode"

po/vi.po

@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pinta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-11-01 00:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-12-31 18:06+0000\n"
-"Last-Translator: Loc Huynh <huynhloc.contact@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-01 15:32+0000\n"
+"Last-Translator: Cas Pascal <casboi86@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <https://hosted.weblate.org/projects/pinta/pinta/"
 "vi/>\n"
 "Language: vi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2023-12-18 03:00+0000\n"
 
 #: ../Pinta.Gui.Addins/InstallDialog.cs:268
@@ -2032,7 +2032,7 @@ msgstr "Phát hành theo giấy phép MIT X11."
 
 #: ../Pinta.Effects/Effects/ReliefEffect.cs:40
 msgid "Relief"
-msgstr "Sự cứu tế"
+msgstr "Vát cạnh"
 
 #: ../Pinta/Actions/Layers/LayerPropertiesAction.cs:111
 msgid "Rename Layer"
@@ -2362,7 +2362,7 @@ msgstr "Bị mắc kẹt"
 #: ../Pinta.Effects/Effects/OutlineEdgeEffect.cs:27
 #: ../Pinta.Effects/Effects/ReliefEffect.cs:33
 msgid "Stylize"
-msgstr "Cách điệu"
+msgstr "Tạo kiểu"
 
 #: ../Pinta.Tools/Tools/ColorPickerTool.cs:208
 msgid "Switch to Pencil tool"
@@ -2770,7 +2770,7 @@ msgstr "_OK"
 
 #: ../Pinta/Actions/File/CloseDocumentAction.cs:85
 msgid "_Save"
-msgstr "_Cứu"
+msgstr "_Lưu"
 
 #: ../Pinta/MainWindow.cs:397
 msgid "_View"