Fix AnimatorState.removeListeners

[Dark-Existed]

Fix #724

[augmentcode]

🤖 Augment PR Summary

Summary: Fixes a bug in AnimatorState.removeListeners() where logical listeners were never notified of animation removal.

Changes:

• Replaced an accidental second notification of `listeners` (after it was cleared) with a notification of `logicalListeners`, then clears them.

Technical Notes: Addresses #724 by ensuring both listener collections receive animationWasRemoved() exactly once during cleanup.

_{🤖 Was this summary useful? React with 👍 or 👎}

[augmentcode]

Review completed. No suggestions at this time.

Comment augment review to trigger a new review at any time.

[codecov]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 0% with 1 line in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 14.33%. Comparing base (0d222b7) to head (af853b8).
⚠️ Report is 8 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...ore/Animation/Animatable/AnimatableAttribute.swift	0.00%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #725      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   14.29%   14.33%   +0.03%     
==========================================
  Files         563      573      +10     
  Lines       33189    33640     +451     
==========================================
+ Hits         4744     4821      +77     
- Misses      28445    28819     +374     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.