Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
14 changes: 7 additions & 7 deletions locale/cups_ja.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: CUPS 2.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/openprinting/cups/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-13 16:39-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-08 08:09+0000\n"
"Last-Translator: Naruhiko Ogasawara <naruoga@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-13 03:09+0000\n"
"Last-Translator: Sadaharu Wakisaka <informatiekantoor@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/cups/cups/ja/>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
Expand Down Expand Up @@ -3792,10 +3792,10 @@ msgid "Error: need hostname after \"-h\" option."
msgstr "Error: '-h' オプションのあとにはホスト名が必要です。"

msgid "European Fanfold"
msgstr "European Fanfold"
msgstr "EU 蛇腹型自動給紙"

msgid "European Fanfold Legal"
msgstr "European Fanfold Legal"
msgstr "EU リーガル蛇腹型自動給紙"

msgid "Every 10 Labels"
msgstr "10 ラベルごと"
Expand Down Expand Up @@ -4813,10 +4813,10 @@ msgid "See Other"
msgstr "残りを見てください"

msgid "See remote printer."
msgstr ""
msgstr "リモートプリンターを見てください。"

msgid "Self-signed credentials are blocked."
msgstr ""
msgstr "自己署名された証明書がブロックされました。"

msgid "Sending data to printer."
msgstr "データをプリンターに送信しています。"
Expand Down Expand Up @@ -4879,7 +4879,7 @@ msgid "Statement"
msgstr "記述"

msgid "Sub-Commands:"
msgstr ""
msgstr "サブコマンド:"

#, c-format
msgid "Subscription #%d does not exist."
Expand Down
Loading
Loading