Update dependency io.netty:netty-bom to v4.2.10.Final

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
io.netty:netty-bom (source)	4.1.130.Final → 4.2.10.Final

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - On day 1 and 15 of the month ( * * 1,15 * * ) (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[github-actions]

🚨 Version Sync Issue Detected

The versions in your Dockerfiles don't match the version in pom.xml.

🔧 To fix this automatically:

./scripts/sync-versions.sh
git add Dockerfile Dockerfile.web
git commit -m "Sync versions with pom.xml"

📋 Current status:

• The validate-versions.sh script found mismatched versions
• Please ensure all Docker build arguments match the Maven project version
• This helps maintain consistency across all deployment methods

---

_{Automated version check by GitHub Actions}

[github-actions]

🚨 Version Sync Issue Detected

The versions in your Dockerfiles don't match the version in pom.xml.

🔧 To fix this automatically:

./scripts/sync-versions.sh
git add Dockerfile Dockerfile.web
git commit -m "Sync versions with pom.xml"

📋 Current status:

• The validate-versions.sh script found mismatched versions
• Please ensure all Docker build arguments match the Maven project version
• This helps maintain consistency across all deployment methods

---

_{Automated version check by GitHub Actions}

[github-actions]

🚨 Version Sync Issue Detected

The versions in your Dockerfiles don't match the version in pom.xml.

🔧 To fix this automatically:

./scripts/sync-versions.sh
git add Dockerfile Dockerfile.web
git commit -m "Sync versions with pom.xml"

📋 Current status:

• The validate-versions.sh script found mismatched versions
• Please ensure all Docker build arguments match the Maven project version
• This helps maintain consistency across all deployment methods

---

_{Automated version check by GitHub Actions}