fix: refix tokenizer with added token shenanigans#304

stephantul wants to merge 3 commits intoMinishLab:mainMinishLab/model2vec:mainfrom

stephantul:fix-tokenizer-againstephantul/model2vec:fix-tokenizer-againCopy head branch name to clipboard