Avoid leaving connection in bad state after precommit task exception

[labkey-jeckels]

Rationale

ERROR DbScope                  2025-11-17T15:16:54,463 tps-jsse-nio-443-exec-10 : Failed to force the still-pending transaction object closed on DB scope labkeyDataSource
java.lang.IllegalStateException: SPID=1465 DbScope=labkey No transactions remain, can't decrement!
	at org.labkey.api.data.DbScope.createIllegalStateException(DbScope.java:275)
	at org.labkey.api.data.DbScope$TransactionImpl.isOutermostTransaction(DbScope.java:2803)
	at org.labkey.api.data.DbScope$TransactionImpl.close(DbScope.java:2648)
	at org.labkey.api.data.DbScope.closeAllConnectionsForCurrentThread(DbScope.java:2171)
	at org.labkey.api.data.DbScope.finishedWithThread(DbScope.java:2198)
	at org.labkey.api.data.TransactionFilter.doFilter(TransactionFilter.java:185)

Related Pull Requests

• Permissions for lab members and collaborators; validate payment splits targetedms#1132

Changes

• Ensure DbScope.Transaction is closed properly in error scenarios
• Integration test

Tasks 📍

• Manual Testing @labkey-danield
• Needs Automation