docs: add notes on working with markets#18

JonesRoy3 wants to merge 2 commits intoKalshi:mainKalshi/kalshi-starter-code-python:mainfrom

JonesRoy3:docs-markets-notesJonesRoy3/kalshi-starter-code-python:docs-markets-notesCopy head branch name to clipboard