Skip to content
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
200 changes: 200 additions & 0 deletions GameData/VABOrganizer/Localization/it-it.cfg
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,200 @@
Localization
{
it-it
{
#LOC_VABOrganizer_BulkheadSortTooltip = Ordina per Profilo
#LOC_VABOrganizer_AdvancedSortTooltip = Ordinamento Avanzato

// Bulkhead codes
// ---------------
// Stock and cylinders
#LOC_VABOrganizer_Bulkhead_srf = SRF
#LOC_VABOrganizer_Bulkhead_size00 = 0.3125m
#LOC_VABOrganizer_Bulkhead_size0 = 0.625m
#LOC_VABOrganizer_Bulkhead_size0p5 = 0.9375m
#LOC_VABOrganizer_Bulkhead_size1 = 1.25m
#LOC_VABOrganizer_Bulkhead_size1p5 = 1.875m
#LOC_VABOrganizer_Bulkhead_size2 = 2.5m
#LOC_VABOrganizer_Bulkhead_size2p5 = 3.125m
#LOC_VABOrganizer_Bulkhead_size3 = 3.75m
#LOC_VABOrganizer_Bulkhead_size3p5 = 4.375m
#LOC_VABOrganizer_Bulkhead_size4 = 5m
#LOC_VABOrganizer_Bulkhead_size4p5 = 5.625m
#LOC_VABOrganizer_Bulkhead_size5 = 6.25m
#LOC_VABOrganizer_Bulkhead_size5p5 = 6.875m
#LOC_VABOrganizer_Bulkhead_size6 = 7.5m
#LOC_VABOrganizer_Bulkhead_size6p5 = 8.125m
#LOC_VABOrganizer_Bulkhead_size7 = 8.75m
#LOC_VABOrganizer_Bulkhead_size7p5 = 9.375m
#LOC_VABOrganizer_Bulkhead_size8 = 10m

#LOC_VABOrganizer_Bulkhead_mk1 = MK1
#LOC_VABOrganizer_Bulkhead_mk2 = MK2
#LOC_VABOrganizer_Bulkhead_mk3 = MK3

// Mods
#LOC_VABOrganizer_Bulkhead_size1p8 = 2.25m
#LOC_VABOrganizer_Bulkhead_size1p2 = 1.5m
#LOC_VABOrganizer_Bulkhead_hex = HEX
#LOC_VABOrganizer_Bulkhead_octo = OCT
#LOC_VABOrganizer_Bulkhead_spinal = SPI
#LOC_VABOrganizer_Bulkhead_mk4 = MK4

// Subcategory names
// ---------------
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_misc = Varie
#LOC_VABOrganizer_Bulkhead_procedural = Procedurale

// Aero
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_wings = Ali
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_controlSurfaces = Superfici di Controllo
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_noses = Ogive
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_intakes = Prese d'Aria
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_deployableControlSurfaces = Superfici di Controllo Dispiegabili
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_rotorBlades = Pale del Rotore
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_airAcessories = Gondole

// Cargo
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_cargoStorage = Stoccaggio Carico
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_deployable = Dispiegabili

// Command
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_landers = Lander
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_probes = Sonde
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_cockpits = Cabine di Pilotaggio
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_pods = Moduli Comando
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_stationCores = Nuclei Stazione
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_seats = Sedili di Comando

// Comms
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_direct = Antenne
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_relay = Relay
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_reflector = Riflettori

// Control
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_rcs = RCS
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_reactionWheels = Ruote di Reazione
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_sas = Assistenza Stabilità

// Coupling
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_decouplers = Separatori
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_separators = Separatori a Pila
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_dockingPorts = Porte di Attracco
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_grapples = Artigli

// Electrical
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_solarPanels = Pannelli Solari
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_batteries = Batterie
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_rtgs = Generatori Radiote(r)mici
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_fuelcells = Celle a Combustibile
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_fissionReactors = Reattori Nucleari
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_fusionReactors = Reattori a Fusione

// Engines
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_lfoEngines = Motori a Carburante Liquido
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_cryogenicEngines = Motori Criogenici
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_solidEngines = Motori a Propellente Solido
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_nuclearEngines = Motori Nucleari
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_ionEngines = Motori Ionici
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_jetEngines = Motori a Reazione
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_propEngines = Motori ad Elica
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_monoEngines = Motori a Monopropellente

// Fuel
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_lfo = Carburante per Razzi
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_lf = Carburante per Jet
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_monoprop = Carburante Monopropellente
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_xenon = Carburante Xenon
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_argon = Carburante Argon
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_lithium = Carburante Litio
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_cryogenic = Carburante Criogenico
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_nuclearFuel = Carburante Nucleare

// Ground
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_legs = Gambe di Atterraggio
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_wheels = Ruote
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_gear = Carrelli di Atterraggio

// Payload
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_fairings = Carenature
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_serviceBays = Vani di Servizio
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_cargoBays = Vani di Carico
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_cargoContainers = Container Carico

// Robotics
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_rotors = Rotori
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_hinges = Cerniere e Servo
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_pistons = Pistoni

// Science
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_instruments = Strumenti
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_labs = Laboratori
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_scienceStorage = Stoccaggio Scienza
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_greenhouses = Serre
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_resourceScanners = Scanner Risorse

// Structural
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_truss = Travature
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_trussAdapters = Adattatori per Travature
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_trussHubs = Hub per Travature
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_adapters = Adattatori
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_radialAdapters = Adattatori Radiali
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_engineMounts = Supporti Motore
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_girders = Travi
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_hubs = Hub
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_multicouplers = Multicoupler
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_tubes = Tubi

// Thermal
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_heatShields = Scudi Termici
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_radiators = Radiatori

// Utility
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_parachutes = Paracadute
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_resources = Raccolta
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_lights = Illuminazione
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_ladders = Scale
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_flags = Bandiere
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_crewTransport = Trasporto Kerbal
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_crewHabitation = Alloggiamento
#LOC_VABOrganizer_Subcategory_airlocks = Camere di Equilibrio

// Sorters
// ---------------

#LOC_VABOrganizer_Sorter_CrewCapacity = Capacità Equipaggio
#LOC_VABOrganizer_Sorter_SASLevel = Livello SAS
#LOC_VABOrganizer_Sorter_ReactionWheelTorque = Coppia Ruote di Reazione

#LOC_VABOrganizer_Sorter_AntennaPower = Potenza Antenna
#LOC_VABOrganizer_Sorter_AntennaRate = Velocità di Trasmissione
#LOC_VABOrganizer_Sorter_AntennaCost = Costo di Trasmissione

#LOC_VABOrganizer_Sorter_RCSIspVac = Isp RCS (Vuoto)
#LOC_VABOrganizer_Sorter_RCSThrustVac = Spinta RCS (Vuoto)

#LOC_VABOrganizer_Sorter_EngineThrustVac = Spinta (Vuoto)
#LOC_VABOrganizer_Sorter_EngineThrustSL = Spinta (1 atm)
#LOC_VABOrganizer_Sorter_EngineTWRVac = TWR (Vuoto)
#LOC_VABOrganizer_Sorter_EngineTWRSL = TWR (1 atm)
#LOC_VABOrganizer_Sorter_EngineISPVac = Isp (Vuoto)
#LOC_VABOrganizer_Sorter_EngineISPSL = Isp (1 atm)
#LOC_VABOrganizer_Sorter_EngineGimbalRange = Escursione Gimbal

#LOC_VABOrganizer_Sorter_InventorySlots = Slot Inventario
#LOC_VABOrganizer_Sorter_InventoryVolume = Capacità Inventario

#LOC_VABOrganizer_Sorter_ExperimentValue = Valore Esperimento
#LOC_VABOrganizer_Sorter_Experiment = Tipo Esperimento

#LOC_VABOrganizer_Sorter_PowerConsumption = Consumo Elettrico
#LOC_VABOrganizer_Sorter_PowerGeneration = Generazione Elettrica

#LOC_VABOrganizer_Sorter_HeatConsumption = Calore Rimosso
#LOC_VABOrganizer_Sorter_HeatGeneration = Calore Generato

#LOC_VABOrganizer_Sorter_PowerMax = Capacità Elettrica
#LOC_VABOrganizer_Sorter_MonopropMax = Capacità Monopropellente

}
}