TECH-17407: Add catalog-info.yaml config file and add support for ruby 3.4#3

ishakun merged 7 commits intomainInvoca/activerecord-dynamic_timeout:mainfrom

add_catalog-infoInvoca/activerecord-dynamic_timeout:add_catalog-infoCopy head branch name to clipboard