Link to lifecycle helm chart readme for installation#6

vmelikyan merged 1 commit intomainGoodRxOSS/lifecycle-docs:mainfrom

update-helm-install-stepsGoodRxOSS/lifecycle-docs:update-helm-install-stepsCopy head branch name to clipboard