Translations update from Hosted Weblate

po/LINGUAS

@@ -38,3 +38,4 @@ he
 kw
 kk
 ka
+hu

po/ar.po

@@ -6,14 +6,14 @@
 # Ali Aljishi <ahj696@hotmail.com>, 2023.
 # Ahmed Najmawi <iramosu@protonmail.com>, 2025.
 # Muhammed Al-Basha <mu7basha@users.noreply.hosted.weblate.org>, 2026.
+# jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org>, 2026.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dev.geopjr.Collision\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-12-26 04:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-03 23:01+0000\n"
-"Last-Translator: Muhammed Al-Basha "
-"<mu7basha@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-03-18 03:13+0000\n"
+"Last-Translator: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/collision/"
 "collision/ar/>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
 "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
 
 #: data/dev.geopjr.Collision.desktop.in:6
 #: data/dev.geopjr.Collision.metainfo.xml.in:4 data/ui/application.ui:34
@@ -75,11 +75,11 @@ msgstr "_قارن وظائف التلبيد"
 
 #: data/ui/application.ui:14
 msgid "Copy as _Markdown Table"
-msgstr ""
+msgstr "انسخ _كجدول ماركداون"
 
 #: data/ui/application.ui:19
 msgid "_Toggle Hash Functions"
-msgstr ""
+msgstr "_بدّل دوال التبليد"
 
 #: data/ui/application.ui:23
 msgid "_Keyboard Shortcuts"
@@ -223,17 +223,17 @@ msgstr "افلت للتبليد"
 #. translators: description in settings page
 #: src/collision/widgets/toggle_hash_functions_dialog.cr:11
 msgid "Select which hash functions should be calculated."
-msgstr ""
+msgstr "حدّد دوال التبليد التي يجب حسابها."
 
 #. translators: switch row description when the row is disabled
 #: src/collision/widgets/toggle_hash_functions_dialog.cr:22
 msgid "This hash function is used for file verification and cannot be disabled"
-msgstr ""
+msgstr "تُستخدم دالة التبليد هذه للتحقق من الملفات ولا يمكن تعطيلها"
 
 #. translators: toast shown when saving disabled toggled functions while it calculates hashes
 #: src/collision/widgets/toggle_hash_functions_dialog.cr:48
 msgid "Wait for all ongoing operations to finish"
-msgstr ""
+msgstr "انتظر حتى تنتهي جميع العمليات الجارية"
 
 #~ msgid "md5;sha1;sha256;sha512;hash;"
 #~ msgstr "md5;sha1;sha256;sha512;هاش;"

po/cs.po

@@ -3,21 +3,22 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # vikdevelop <super-vik1@protonmail.com>, 2022, 2023, 2024.
 # vikdevelop <vikdevelop@proton.me>, 2026.
+# Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>, 2026.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dev.geopjr.Collision\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-12-26 04:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-28 23:25+0000\n"
-"Last-Translator: vikdevelop <vikdevelop@proton.me>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-03-13 08:09+0000\n"
+"Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/collision/"
 "collision/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
 
 #: data/dev.geopjr.Collision.desktop.in:6
 #: data/dev.geopjr.Collision.metainfo.xml.in:4 data/ui/application.ui:34
@@ -27,16 +28,16 @@ msgstr "Kolize"
 
 #: data/dev.geopjr.Collision.desktop.in:7
 msgid "Hash Generator"
-msgstr "Generátor Kontrolních součtů"
+msgstr "Generátor kontrolních součtů"
 
 #: data/dev.geopjr.Collision.desktop.in:8
 #: data/dev.geopjr.Collision.metainfo.xml.in:7 data/ui/application.ui:115
 msgid "Check hashes for your files"
-msgstr "Zkontrolujte kontrolní součty vašich souborů"
+msgstr "Zkontrolujte kontrolní součty svých souborů"
 
 #: data/dev.geopjr.Collision.desktop.in:12
 msgid "md5;sha1;sha256;sha512;blake3;crc32;adler32;hash;"
-msgstr "md5;sha1;sha256;sha512;blake3;crc32;adler32;hash;"
+msgstr "md5;sha1;sha256;sha512;blake3;crc32;adler32;hash;kontrolní součet;"
 
 #: data/dev.geopjr.Collision.metainfo.xml.in:16
 msgid ""
@@ -47,20 +48,20 @@ msgid ""
 "actors."
 msgstr ""
 "Ověření, že stažený nebo přijatý soubor je skutečně ten, který jste "
-"očekávali, je často opomíjeno nebo je příliš časově náročné. Zároveň se díky "
-"masovému nárůstu škodlivých webových stránek a dalších aktérů stalo velmi "
-"snadné dostat do rukou soubor, který byl zfalšován."
+"očekávali, je často opomíjeno nebo je příliš časově náročné. Zároveň se "
+"vinou masovému nárůstu škodlivých webových stránek a dalších aktérů stalo "
+"velmi snadné dostat do rukou soubor, který byl zfalšován."
 
 #: data/dev.geopjr.Collision.metainfo.xml.in:22
 msgid ""
 "This tool aims to solve that. Collision comes with a simple &amp; clean UI, "
 "allowing anyone, from any age and experience group, to generate, compare and "
 "verify MD5, SHA-256, SHA-512, SHA-1, Blake3, CRC32 and Adler32 hashes."
 msgstr ""
-"Tento nástroj se to snaží vyřešit. Kolize přichází s jednoduchým a čistým "
-"uživatelským rozhraním, poskytující každému, jakéhokoliv věku a skupiny, "
-"generovat, porovnávat a ověřovat kontrolní součty MD5, SHA-256, SHA-512, "
-"SHA-1, Blake3, CRC32 a Adler32."
+"Tento nástroj se to snaží vyřešit. Kolize přichází s jednoduchým a "
+"přehledným uživatelským rozhraním, umožňujícím každému (nehledě na věk či "
+"oblast odbornosti) nechat si vytvářet, porovnávat a ověřovat kontrolní "
+"součty MD5, SHA-256, SHA-512, SHA-1, Blake3, CRC32 a Adler32."
 
 #: data/ui/application.ui:6
 msgid "_New Window"
@@ -72,19 +73,19 @@ msgstr "_Porovnat funkce kontrolního součtu"
 
 #: data/ui/application.ui:14
 msgid "Copy as _Markdown Table"
-msgstr ""
+msgstr "Zkopírovat jako _Markdown tabulku"
 
 #: data/ui/application.ui:19
 msgid "_Toggle Hash Functions"
-msgstr ""
+msgstr "_Přepnout funkce kontrolního součtu"
 
 #: data/ui/application.ui:23
 msgid "_Keyboard Shortcuts"
 msgstr "_Klávesové zkratky"
 
 #: data/ui/application.ui:27
 msgid "_About Collision"
-msgstr "_O programu"
+msgstr "O _aplikaci"
 
 #: data/ui/application.ui:23 data/ui/application.ui:28
 msgid "Choose a File"
@@ -96,7 +97,7 @@ msgstr "_Otevřít"
 
 #: data/ui/application.ui:61
 msgid "Open…"
-msgstr "Otevřete…"
+msgstr "Otevřít…"
 
 #: data/ui/application.ui:98
 msgid "Menu"
@@ -148,7 +149,7 @@ msgstr "Vyberte soubor…"
 
 #: data/ui/hash_row.ui:9
 msgid "Copy"
-msgstr "Kopírovat"
+msgstr "Zkopírovat"
 
 #: data/ui/shortcuts_window.ui:11
 msgid "General"
@@ -216,17 +217,19 @@ msgstr "Přejít ke kontrolnímu součtu"
 #. translators: description in settings page
 #: src/collision/widgets/toggle_hash_functions_dialog.cr:11
 msgid "Select which hash functions should be calculated."
-msgstr ""
+msgstr "Vybrat které funkce kontrolního součtu budou vypočítávány."
 
 #. translators: switch row description when the row is disabled
 #: src/collision/widgets/toggle_hash_functions_dialog.cr:22
 msgid "This hash function is used for file verification and cannot be disabled"
 msgstr ""
+"Tahle funkce kontrolního součtu je používána pro ověření souboru a nelze ji "
+"vypnout"
 
 #. translators: toast shown when saving disabled toggled functions while it calculates hashes
 #: src/collision/widgets/toggle_hash_functions_dialog.cr:48
 msgid "Wait for all ongoing operations to finish"
-msgstr ""
+msgstr "Čekat na dokončení všech operací"
 
 #~ msgid "md5;sha1;sha256;sha512;hash;"
 #~ msgstr "md5;sha1;sha256;sha512;hash;"

po/de.po

@@ -9,21 +9,22 @@
 # gregorni <gregorniehl@web.de>, 2023.
 # Vri 🌈 <weblate@vrifox.cc>, 2023.
 # Alexander Bogoslawski <alexandere.bogoslawski@gmail.com>, 2024.
+# Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2026.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dev.geopjr.Collision\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-12-26 04:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-23 08:09+0000\n"
-"Last-Translator: Alexander Bogoslawski <alexandere.bogoslawski@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-10 23:09+0000\n"
+"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/collision/"
 "collision/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 
 #: data/dev.geopjr.Collision.desktop.in:6
 #: data/dev.geopjr.Collision.metainfo.xml.in:4 data/ui/application.ui:34
@@ -79,11 +80,11 @@ msgstr "Prüfsummen-Funktionen verglei_chen"
 
 #: data/ui/application.ui:14
 msgid "Copy as _Markdown Table"
-msgstr ""
+msgstr "Als _Markdown-Tabelle kopieren"
 
 #: data/ui/application.ui:19
 msgid "_Toggle Hash Functions"
-msgstr ""
+msgstr "_Hash-Funktionen umschalten"
 
 #: data/ui/application.ui:23
 msgid "_Keyboard Shortcuts"
@@ -221,7 +222,7 @@ msgstr "Keine Übereinstimmung"
 #. Text on top of the progressbar when waiting for a different window to finish first
 #: src/window.cr:164 data/ui/application.ui:152
 msgid "Pending"
-msgstr ""
+msgstr "Ausstehend"
 
 #. translators: overlay shown when dragging files above it
 #: data/ui/application.ui:48

po/es.po

@@ -4,21 +4,23 @@
 # Óscar Fernández Díaz <oscfdezdz@tuta.io>, 2021, 2022.
 # Óscar Fernández Díaz <oscfdezdz@users.noreply.hosted.weblate.org>, 2023.
 # gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>, 2024.
+# Óscar Fernández Díaz <42654671+oscfdezdz@users.noreply.github.com>, 2026.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dev.geopjr.Collision\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-12-26 04:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-26 18:15+0000\n"
-"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-08 01:09+0000\n"
+"Last-Translator: Óscar Fernández Díaz "
+"<42654671+oscfdezdz@users.noreply.github.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/collision/"
 "collision/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
 
 #: data/dev.geopjr.Collision.desktop.in:6
 #: data/dev.geopjr.Collision.metainfo.xml.in:4 data/ui/application.ui:34
@@ -74,11 +76,11 @@ msgstr "_Comparar funciones hash"
 
 #: data/ui/application.ui:14
 msgid "Copy as _Markdown Table"
-msgstr ""
+msgstr "Copiar como tabla _Markdown"
 
 #: data/ui/application.ui:19
 msgid "_Toggle Hash Functions"
-msgstr ""
+msgstr "Conmutar funciones _hash"
 
 #: data/ui/application.ui:23
 msgid "_Keyboard Shortcuts"
@@ -209,27 +211,29 @@ msgstr "No coinciden"
 #. Text on top of the progressbar when waiting for a different window to finish first
 #: src/window.cr:164 data/ui/application.ui:152
 msgid "Pending"
-msgstr ""
+msgstr "Pendiente"
 
 #. translators: overlay shown when dragging files above it
 #: data/ui/application.ui:48
 msgid "Drop to hash"
-msgstr ""
+msgstr "Suelte para calcular el hash"
 
 #. translators: description in settings page
 #: src/collision/widgets/toggle_hash_functions_dialog.cr:11
 msgid "Select which hash functions should be calculated."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccione qué funciones hash deben calcularse."
 
 #. translators: switch row description when the row is disabled
 #: src/collision/widgets/toggle_hash_functions_dialog.cr:22
 msgid "This hash function is used for file verification and cannot be disabled"
 msgstr ""
+"Esta función hash se usa para la verificación de archivos y no se puede "
+"desactivar"
 
 #. translators: toast shown when saving disabled toggled functions while it calculates hashes
 #: src/collision/widgets/toggle_hash_functions_dialog.cr:48
 msgid "Wait for all ongoing operations to finish"
-msgstr ""
+msgstr "Espere a que finalicen todas las operaciones en curso"
 
 #~ msgid "md5;sha1;sha256;sha512;hash;"
 #~ msgstr "md5;sha1;sha256;sha512;hash;"

po/et.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: dev.geopjr.Collision\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-12-26 04:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-20 22:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-08 01:09+0000\n"
 "Last-Translator: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/collision/"
 "collision/et/>\n"
@@ -75,19 +75,19 @@ msgstr "_Võrdle räsifunktsioone"
 
 #: data/ui/application.ui:14
 msgid "Copy as _Markdown Table"
-msgstr ""
+msgstr "Kopeeri _Markdown tabelina"
 
 #: data/ui/application.ui:19
 msgid "_Toggle Hash Functions"
-msgstr ""
+msgstr "Lüli_ta räsifunktsioonid sisse/välja"
 
 #: data/ui/application.ui:23
 msgid "_Keyboard Shortcuts"
 msgstr "_Kiirklahvid"
 
 #: data/ui/application.ui:27
 msgid "_About Collision"
-msgstr "_Collisioni teave"
+msgstr "Rakenduse te_ave: Collision"
 
 #: data/ui/application.ui:23 data/ui/application.ui:28
 msgid "Choose a File"
@@ -222,17 +222,19 @@ msgstr "Räsimiseks lohista siia"
 #. translators: description in settings page
 #: src/collision/widgets/toggle_hash_functions_dialog.cr:11
 msgid "Select which hash functions should be calculated."
-msgstr ""
+msgstr "Vali arvutatavad räsifunktsioonid."
 
 #. translators: switch row description when the row is disabled
 #: src/collision/widgets/toggle_hash_functions_dialog.cr:22
 msgid "This hash function is used for file verification and cannot be disabled"
 msgstr ""
+"Antud räsifunktsiooni kasutatakse faili õigsuse kontrollimiseks ja seda ei "
+"saa välja lülitada"
 
 #. translators: toast shown when saving disabled toggled functions while it calculates hashes
 #: src/collision/widgets/toggle_hash_functions_dialog.cr:48
 msgid "Wait for all ongoing operations to finish"
-msgstr ""
+msgstr "Ootan kõikide pooleliolevate toimingute lõppemist"
 
 #~ msgid ""
 #~ "This tool aims to solve that. Collision comes with a simple &amp; clean "