Add testing infrastructure for organizations/ folder configurations#130

Copilot wants to merge 8 commits into

mainFociSolutions/github-foundations:mainfrom

copilot/add-testing-for-organizations-folderFociSolutions/github-foundations:copilot/add-testing-for-organizations-folderCopy head branch name to clipboard