-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 283
New Crowdin updates #5936
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
base: develop
Are you sure you want to change the base?
New Crowdin updates #5936
Changes from all commits
bcbf7d9
1ff2bb5
1265d09
9e0db1f
5051942
133deaa
6128d16
01eadc5
fd575e2
a9e2140
a7b42d5
1258ac0
e681575
1653161
4e6e9f5
2562544
0151a62
5730524
349fda2
0eb5f68
fdd6661
73b6a12
6b79b37
51fa095
b92a907
0be53cf
d91522e
34e8d31
c621a4b
665550e
2a84b4d
3f0b569
604a714
37427dd
6e3c43c
922074f
1448da1
5640bd6
cbc4da9
a85a083
4ba10de
56b03b0
ea27f9e
bbf1b17
addb2d3
204735f
17540f8
1a4eba4
43a73c7
e24ecbf
8327938
ed2a0fe
131b01b
a0730a5
File filter
Filter by extension
Conversations
Jump to
Diff view
Diff view
There are no files selected for viewing
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -397,6 +397,10 @@ | |
| "swap_preferred_promo_instructions": "Wenn mehrere Börsen eine Bestellung ausfüllen können, bevorzugt die aktuelle Promotion immer:", | ||
| "swap_token_no_enabled_exchanges_2s": "No enabled exchanges support %1$s (on %2$s) at this time", | ||
| "swap_minimum_receive_amount": "Min Receive Amount", | ||
| "swap_price_impact_warning_title": "High Price Impact", | ||
| "swap_price_impact_warning_body": "This swap rate is significantly less favorable than the current market rate.", | ||
| "swap_price_impact_fee_warning_title": "High Price Impact", | ||
| "swap_price_impact_fee_warning_body": "This swap rate is significantly less favorable than the current market rate. High network fees relative to the swap amount are a contributing factor.", | ||
| "swap_minimum_amount_1s": "Min %1$s", | ||
| "settings_button_clear_logs": "Clear Logs", | ||
| "send_to_1s": "Send to %1$s", | ||
|
|
@@ -421,6 +425,10 @@ | |
| "settings_network_privacy_nym_mixnet": "Nym Mixnet", | ||
| "settings_privacy_settings": "Privacy Settings", | ||
| "settings_nym_mixnet_title": "Nym Mixnet", | ||
| "settings_nym_mixnet_warning_title": "Nym mixnet on", | ||
| "settings_nym_mixnet_warning_body": "Protecting your privacy\\u2014transaction can take a minute or longer before it's ready to broadcast.", | ||
| "settings_nym_multi_asset_warning_title": "Nym Performance Notice", | ||
| "settings_nym_multi_asset_warning_body": "Enabling Nym Mixnet on multiple assets at once may slow down sends and delay balance updates.", | ||
| "settings_nym_mixnet_description": "The Nym mixnet encrypts and routes your internet traffic through a decentralized network of nodes to obfuscate your data and IP address. Note that use of the mixnet may slow down network traffic and delay accurate balances and transactions. Select which services to use with the mixnet:", | ||
| "settings_hours": "Stunde(n)", | ||
| "settings_minutes": "Minute(n)", | ||
|
|
@@ -542,7 +550,7 @@ | |
| "string_first_stellar_wallet_name": "Mein Stellar", | ||
| "string_first_tezos_wallet_name": "Mein Tezos", | ||
| "string_first_axelar_wallet_name": "My Axelar", | ||
| "string_first_coreum_wallet_name": "My Coreum", | ||
| "string_first_coreum_wallet_name": "My TX", | ||
|
There was a problem hiding this comment. Choose a reason for hiding this commentThe reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more. Coreum wallet name incorrectly changed to "My TX"High Severity
Additional Locations (2) |
||
| "string_first_cosmoshub_wallet_name": "My Cosmos Hub", | ||
| "string_first_osmosis_wallet_name": "My Osmosis", | ||
| "string_first_sui_wallet_name": "My Sui", | ||
|
|
||
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -397,6 +397,10 @@ | |
| "swap_preferred_promo_instructions": "Cuando varias casas de cambio pueden completar un pedido, la promoción actual prefiere:", | ||
| "swap_token_no_enabled_exchanges_2s": "Ninguno de los exchanges habilitados admite %1$s (en %2$s) en este momento", | ||
| "swap_minimum_receive_amount": "Monto mínimo a recibir", | ||
| "swap_price_impact_warning_title": "High Price Impact", | ||
| "swap_price_impact_warning_body": "This swap rate is significantly less favorable than the current market rate.", | ||
| "swap_price_impact_fee_warning_title": "High Price Impact", | ||
| "swap_price_impact_fee_warning_body": "This swap rate is significantly less favorable than the current market rate. High network fees relative to the swap amount are a contributing factor.", | ||
| "swap_minimum_amount_1s": "Mín. %1$s", | ||
| "settings_button_clear_logs": "Eliminar registros", | ||
| "send_to_1s": "Enviar a %1$s", | ||
|
|
@@ -421,6 +425,10 @@ | |
| "settings_network_privacy_nym_mixnet": "Nym Mixnet", | ||
| "settings_privacy_settings": "Privacy Settings", | ||
| "settings_nym_mixnet_title": "Nym Mixnet", | ||
| "settings_nym_mixnet_warning_title": "Nym mixnet on", | ||
| "settings_nym_mixnet_warning_body": "Protecting your privacy\\u2014transaction can take a minute or longer before it's ready to broadcast.", | ||
| "settings_nym_multi_asset_warning_title": "Nym Performance Notice", | ||
| "settings_nym_multi_asset_warning_body": "Enabling Nym Mixnet on multiple assets at once may slow down sends and delay balance updates.", | ||
| "settings_nym_mixnet_description": "The Nym mixnet encrypts and routes your internet traffic through a decentralized network of nodes to obfuscate your data and IP address. Note that use of the mixnet may slow down network traffic and delay accurate balances and transactions. Select which services to use with the mixnet:", | ||
| "settings_hours": "Hora(s)", | ||
| "settings_minutes": "Minuto(s)", | ||
|
|
@@ -542,7 +550,7 @@ | |
| "string_first_stellar_wallet_name": "Mi Stellar", | ||
| "string_first_tezos_wallet_name": "Mi Tezos", | ||
| "string_first_axelar_wallet_name": "Mi Axelar", | ||
| "string_first_coreum_wallet_name": "Mi Coreum", | ||
| "string_first_coreum_wallet_name": "My TX", | ||
|
There was a problem hiding this comment. Choose a reason for hiding this commentThe reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more. Spanish Coreum wallet name lost localized prefixMedium Severity The Additional Locations (1) |
||
| "string_first_cosmoshub_wallet_name": "Mi Cosmos Hub", | ||
| "string_first_osmosis_wallet_name": "Mi Osmosis", | ||
| "string_first_sui_wallet_name": "Mi Sui", | ||
|
|
@@ -663,7 +671,7 @@ | |
| "amount_above_limit": "La cantidad está por encima del límite máximo de %1$s %2$s. Este límite máximo está sujeto a cambios basados en las condiciones del mercado", | ||
| "amount_below_limit": "La cantidad está por debajo del límite mínimo de %1$s %2$s. Este límite mínimo está sujeto a cambios basados en las condiciones del mercado", | ||
| "no_amount_below_limit": "La cantidad está por debajo del límite mínimo. Inténtalo de nuevo con una cantidad mayor o habilita más proveedores en Ajustes → Ajustes de Cambio", | ||
| "no_amount_above_limit": "La cantidad está por debajo del límite mínimo. Inténtalo de nuevo con una cantidad mayor o habilita más proveedores en Ajustes → Ajustes de Cambio", | ||
| "no_amount_above_limit": "La cantidad excede el límite máximo permitido. Intenta nuevamente con una cantidad menor o activa más proveedores en Ajustes → Configuración de Cambio", | ||
| "trade_currency": "Intercambiar", | ||
| "trade_s": "Trade %1$s", | ||
| "swap_s_to_from_crypto": "Swap %1$s to/from another crypto", | ||
|
|
||
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -307,8 +307,8 @@ | |
| "help_official_site_text": "Scopri di più su %1$s", | ||
| "loading": "Caricamento…", | ||
| "percent_complete_1s": "Completo al %1$s", | ||
| "sync_status_title": "Sync in Progress", | ||
| "sync_status_blocks": "Syncing blocks %1$s/%2$s", | ||
| "sync_status_title": "Sincronizzazione in corso", | ||
| "sync_status_blocks": "Sincronizzazione blocchi %1$s/%2$s", | ||
| "validating": "Validazione in corso…", | ||
| "high_fee_warning_confirm_send": "Conferma invio", | ||
| "mining_fee_custom_label_choice": "Personalizzata", | ||
|
|
@@ -397,6 +397,10 @@ | |
| "swap_preferred_promo_instructions": "Quando più cambi valuta possono eseguire un ordine, la promozione corrente preferisce sempre:", | ||
| "swap_token_no_enabled_exchanges_2s": "Nessun cambio valuta abilitato supporta %1$s (su %2$s) al momento", | ||
| "swap_minimum_receive_amount": "Importo minimo in ricezione", | ||
| "swap_price_impact_warning_title": "Impatto ad alto prezzo", | ||
| "swap_price_impact_warning_body": "Questo tasso di scambio è significativamente meno favorevole del tasso corrente di mercato.", | ||
| "swap_price_impact_fee_warning_title": "Impatto ad alto prezzo", | ||
| "swap_price_impact_fee_warning_body": "Questo tasso di scambio è significativamente meno favorevole del tasso corrente di mercato. Le commissioni di rete elevate rispetto all'importo dello scambio sono un fattore che contribuisce.", | ||
| "swap_minimum_amount_1s": "Min %1$s", | ||
| "settings_button_clear_logs": "Cancella i log", | ||
| "send_to_1s": "Invia a %1$s", | ||
|
|
@@ -421,6 +425,10 @@ | |
| "settings_network_privacy_nym_mixnet": "Nym Mixnet", | ||
| "settings_privacy_settings": "Impostazioni privacy", | ||
| "settings_nym_mixnet_title": "Nym Mixnet", | ||
| "settings_nym_mixnet_warning_title": "Nym mixnet attivo", | ||
| "settings_nym_mixnet_warning_body": "Sta proteggendo la tua privacy\\u2014la transazione può richiedere un minuto o più prima di essere pronta per essere invata.", | ||
|
There was a problem hiding this comment. Choose a reason for hiding this commentThe reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more. Italian translation typo: "invata" instead of "inviata"Low Severity The |
||
| "settings_nym_multi_asset_warning_title": "Notifica Prestazioni Nym", | ||
| "settings_nym_multi_asset_warning_body": "Abilitare Nym Mixnet su più asset in una sola volta potrebbe rallentare gli invii e ritardare gli aggiornamenti dei bilanci.", | ||
| "settings_nym_mixnet_description": "Nym mixnet crittografa e indirizza il tuo traffico internet attraverso una rete decentralizzata di nodi per offuscare i tuoi dati e l'indirizzo IP. Si noti che l'uso del mixnet può rallentare il traffico di rete e ritardare saldi e transazioni accurate. Selezionare quali servizi utilizzare con il mixnet:", | ||
| "settings_hours": "Ora(e)", | ||
| "settings_minutes": "Minuto(i)", | ||
|
|
@@ -542,7 +550,7 @@ | |
| "string_first_stellar_wallet_name": "I miei Stellar", | ||
| "string_first_tezos_wallet_name": "I miei Tezos", | ||
| "string_first_axelar_wallet_name": "I miei Axelar", | ||
| "string_first_coreum_wallet_name": "I miei Coreum", | ||
| "string_first_coreum_wallet_name": "I miei TX", | ||
| "string_first_cosmoshub_wallet_name": "I miei Cosmos Hub", | ||
| "string_first_osmosis_wallet_name": "I miei Osmosis", | ||
| "string_first_sui_wallet_name": "I miei Sui", | ||
|
|
@@ -1877,7 +1885,7 @@ | |
| "card_amount_max_error_message_s": "L'importo massimo di acquisto della carta è $%s", | ||
| "card_amount_min_error_message_s": "L'importo minimo d'acquisto è %s", | ||
| "card_amount_max_error_message_1s": "L'importo massimo di acquisto della carta è %1$s", | ||
| "card_amount_min_error_message_1s": "L'importo massimo di acquisto della carta è %1$s", | ||
| "card_amount_min_error_message_1s": "L'importo minimo di acquisto della carta è %1$s", | ||
| "delete_card_confirmation_title": "Eliminare la carta?", | ||
| "getting_payment_invoice_message": "Ottengo la fattura di pagamento", | ||
| "learn_more_button": "Maggiori informazioni", | ||
|
|
||


There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Double-escaped Unicode produces literal text instead of em dash
Medium Severity
The
settings_nym_mixnet_warning_bodystring uses\\u2014(double-escaped backslash) across all locale files. In JSON,\\u2014parses to the literal six characters\u2014rather than an em dash (—). Users will see raw escape text in the UI. This affects de, es, esMX, fr, it, ja, kaa, ko, pt, ru, vi, and zh locale files.Additional Locations (2)
src/locales/strings/it.json#L428-L429src/locales/strings/es.json#L428-L429