chore(charts): update kyverno from 1.15.2 to 1.17.1#1207

davehadley merged 1 commit intomainDiamondLightSource/workflows:mainfrom

drh/update-kyvernoDiamondLightSource/workflows:drh/update-kyvernoCopy head branch name to clipboard